{"id":268352,"date":"2022-05-30T17:48:02","date_gmt":"2022-05-30T21:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/?p=268352"},"modified":"2024-01-02T16:42:19","modified_gmt":"2024-01-02T21:42:19","slug":"rapprocher-les-filles-autochtones-de-leur-culture-grace-au-hockey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/blogue\/rapprocher-les-filles-autochtones-de-leur-culture-grace-au-hockey\/","title":{"rendered":"Rapprocher les filles autochtones de leur culture gr\u00e2ce au hockey"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;section&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.22.1&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; hover_enabled=&#xA0;&#xBB;0&#x2033; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; sticky_enabled=&#xA0;&#xBB;0&#x2033;]<\/p>\n<div class=\"component-ArticleRichText inview\" data-v-1341c368=\"\" data-v-11cf98fa=\"\">\n<div class=\"article-container\" data-v-1341c368=\"\">\n<p>&#xAB;&#xA0;Tout a commenc&#xE9;, il y a quelques ann&#xE9;es, lors d&#x2019;une conversation avec Hockey Nova Scotia sur la fa&#xE7;on d&#x2019;augmenter les possibilit&#xE9;s pour les filles, en particulier dans les communaut&#xE9;s autochtones, de jouer au hockey&#xA0;&#xBB;, explique Ryan&#xA0;Francis, membre de la Premi&#xE8;re Nation Acadia, et cofondateur et responsable du programme de hockey pour filles autochtones&#xA0;<a class=\"external wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/video.hockeycanada.ca\/en\/c\/hcc-learning-the-game-together.106663#:~:text=Hockey%20Nova%20Scotia%20and%20its%20Female%20Indigenous%20Hockey,Atlantic%20for%20their%20assistance.%20YOU%20MAY%20ALSO%20LIKE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\"><em>Hockey Nova Scotia Indigenous Girls Hockey Program<\/em><span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>&#xA0;(en anglais).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"component-ArticleRichText inview\" data-v-1341c368=\"\" data-v-11cf98fa=\"\">\n<p>Ryan et ses cofondateurs savent que la participation au sport peut favoriser l&#x2019;esprit de communaut&#xE9; et le sentiment d&#x2019;appartenance, deux facteurs essentiels au bien-&#xEA;tre social et mental. Ils sont aussi conscients que de nombreuses personnes vivant au Canada sont confront&#xE9;es &#xE0; des obstacles majeurs qui les emp&#xEA;chent de pratiquer un sport, notamment le manque d&#x2019;argent ou d&#x2019;espaces s&#xE9;curitaires pour participer.<\/p>\n<p>C&#x2019;est pourquoi le programme de hockey pour les filles autochtones est une initiative si essentielle. Lanc&#xE9; en f&#xE9;vrier 2020, ce programme gratuit offre aux filles autochtones de 6 &#xE0; 14 ans des occasions d&#x2019;acqu&#xE9;rir des comp&#xE9;tences de base en hockey. On leur offre du temps de jeu et de l&#x2019;&#xE9;quipement &#xE0; trois endroits en Nouvelle-&#xC9;cosse : &#xE0; Truro, &#xE0; Eskasoni et &#xE0; Membertou.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">&#xAB;&#xA0;Nous consacrons du temps, de l&#x2019;espace et des ressources sp&#xE9;cifiquement destin&#xE9;s aux filles autochtones qui veulent jouer au hockey, et ce, afin de leur donner l&#x2019;occasion de jouer avec leurs pairs. C&#x2019;est une exp&#xE9;rience qu&#x2019;elles n&#x2019;avaient jamais pu vivre auparavant&#xA0;&#xBB;,<\/h3>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<div class=\"article-container\" data-v-1341c368=\"\">\n<p>raconte Ryan. &#xC0; ce jour, ce sont plus de 190 filles qui ont particip&#xE9; au programme. &#xAB; C&#x2019;est g&#xE9;nial de voir un groupe de filles qui viennent maintenant jouer &#xBB;, s&#x2019;enthousiasme Madison Gould, l&#x2019;une des responsables du programme sur glace. &#xAB; Pendant de nombreuses ann&#xE9;es &#xE0; Eskasoni, il n&#x2019;y avait presque pas de filles qui jouaient au hockey, alors c&#x2019;est formidable que ce programme soit offert. &#xBB;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"component-ArticleRichText inview\" data-v-1341c368=\"\" data-v-11cf98fa=\"\">\n<div class=\"article-container\" data-v-1341c368=\"\">\n<p>Les personnes qui participent &#xE0; ce programme sont principalement des femmes, dont de jeunes entra&#xEE;neuses autochtones comme&#xA0;<a class=\"external wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/www.mmnn.ca\/2019\/02\/erin-denny-first-mikmaw-woman-to-play-for-team-nova-scotia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Erin&#xA0;Denny<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a> (en anglais), la premi&#xE8;re femme mi&#x2019;kmaq &#xE0; jouer pour l&#x2019;&#xE9;quipe de la Nouvelle-&#xC9;cosse, ce qui aide les participantes &#xE0; se sentir plus &#xE0; l&#x2019;aise.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"component-ArticleHalfCopyHalfImage inview\" data-v-1376d613=\"\" data-v-11cf98fa=\"\">\n<div class=\"row article-container\" data-v-1376d613=\"\">\n<div class=\"col\" data-v-1376d613=\"\">\n<div class=\"body-container\" data-v-1376d613=\"\"><div id=\"attachment_267624\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-267624\" class=\"wp-image-267624 size-medium\" src=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/5baf5e52-feea-42ac-a7f9-11ae2540fd4e_Image2_ErinDenny-300x225.jpg\" alt=\"HOCKEY NOVA SCOTIA\" width=\"300\" height=\"225\"\/><p id=\"caption-attachment-267624\" class=\"wp-caption-text\">PHOTO: HOCKEY NOVA SCOTIA<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\">&#xAB;&#xA0;J&#x2019;ai toujours eu l&#x2019;impression d&#x2019;&#xEA;tre jug&#xE9;e par les gar&#xE7;ons. Ici, c&#x2019;est un espace s&#xE9;curitaire pour les jeunes filles autochtones&#xA0;&#xBB;<\/h3>\n<p>confie Amaya&#xA0;Johnson, l&#x2019;une des assistantes du programme sur glace.<\/p>\n<p>Selon Ryan, un espace s&#xE9;curitaire pour jouer au hockey, le travail d&#x2019;&#xE9;quipe, la motivation et le soutien des autres ne sont que quelques-uns des bienfaits que les filles retirent de leur exp&#xE9;rience dans le programme. Plus important encore, elles profitent &#xE9;norm&#xE9;ment du fait que leur propre culture est repr&#xE9;sent&#xE9;e au hockey. &#xAB;&#xA0;J&#x2019;aime mes entra&#xEE;neuses! Elles sont gentilles, et l&#x2019;une d&#x2019;elles est ma m&#xE8;re&#xA0;&#xBB;, confie Riley, une jeune fille de 8&#xA0;ans qui participe au programme.<\/p>\n<p>&#xAB;&#xA0;Les racines de<a href=\"https:\/\/halifax.citynews.ca\/local-news\/new-documentary-explores-the-potential-mikmaq-origins-of-hockey-1236861#:~:text=The%20Mi&#039;kmaq%20have%20been,and%20sticks%20and%20bone%20skates.%22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">&#xA0;la relation qu&#x2019;entretiennent les Mi&#x2019;kmaq avec le hockey sont profondes&#xA0;<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>(en anglais) &#xBB;, affirme Ryan. &#xAB;&#xA0;Il est tr&#xE8;s important de comprendre et de reconna&#xEE;tre les contributions des Mi&#x2019;kmaq au hockey et d&#x2019;int&#xE9;grer notre langue et nos points de vue dans le programme. Ces filles ont l&#x2019;occasion d&#x2019;entendre parler leur langue, de s&#x2019;y int&#xE9;resser et m&#xEA;me de l&#x2019;apprendre un peu en jouant au hockey.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Lorsque vous participez &#xE0; un jeu dans lequel, historiquement, les femmes et les filles autochtones n&#x2019;&#xE9;taient pas repr&#xE9;sent&#xE9;es, vous cr&#xE9;ez un sentiment de communaut&#xE9;.<\/h3>\n<p>Et quand vous vous sentez vues, entendues et f&#xE9;licit&#xE9;es, vous gagnez en confiance dans d&#x2019;autres contextes, que ce soit &#xE0; l&#x2019;&#xE9;cole ou dans d&#x2019;autres milieux sociaux. &#xBB;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"component-ArticleHalfCopyHalfImage inview\" data-v-1376d613=\"\" data-v-11cf98fa=\"\">\n<div class=\"row article-container\" data-v-1376d613=\"\">\n<div class=\"col\" data-v-1376d613=\"\">\n<div class=\"body-container\" data-v-1376d613=\"\"><div id=\"attachment_267628\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-267628\" class=\"wp-image-267628 size-medium\" src=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/90ecb626-1807-4c1c-8450-32020caab4c9_Image3_SavannahPaul-300x225.jpg\" alt=\"HOCKEY NOVA SCOTIA\" width=\"300\" height=\"225\"\/><p id=\"caption-attachment-267628\" class=\"wp-caption-text\">PHOTO: HOCKEY NOVA SCOTIA<\/p><\/div>\n<p>L&#x2019;objectif du programme n&#x2019;est pas seulement d&#x2019;encourager la participation au hockey, c&#x2019;est aussi de soutenir les filles et les femmes autochtones dans des postes de leadership, c&#x2019;est-&#xE0;-dire dans des r&#xF4;les de responsables sur glace, des postes administratifs r&#xE9;gionaux et &#xE9;galement comme entra&#xEE;neuses juniors.<\/p>\n<p>&#xAB;&#xA0;Nous contribuons &#xE0; ouvrir la voie vers des postes d&#x2019;entra&#xEE;neuses&#xA0;&#xBB;, explique Ryan. &#xAB;&#xA0;Bien que nous leur demandions quelques exigences minimales, nous les soutenons pour qu&#x2019;elles les obtiennent. Lorsqu&#x2019;une entra&#xEE;neuse junior &#xE9;volue vers un r&#xF4;le officiel de responsable sur glace, la boucle est boucl&#xE9;e. Et ce sont des r&#xE9;ussites que nous voulons voir se multiplier.&#xA0;&#xBB;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"component-ArticleHalfCopyHalfImage inview\" data-v-1376d613=\"\" data-v-11cf98fa=\"\">\n<div class=\"row article-container\" data-v-1376d613=\"\">\n<div class=\"col\" data-v-1376d613=\"\">\n<div class=\"body-container\" data-v-1376d613=\"\">\n<div class=\"image-container align-right\">\n<div class=\"caption\">\n<p>&#xA0;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_267626\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-267626\" class=\"wp-image-267626 size-medium\" src=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/c1beaa19-4a17-4f86-bae8-b6f4f0a97a85_Lastimage-300x225.jpg\" alt=\"HOCKEY NOVA SCOTIA\" width=\"300\" height=\"225\"\/><p id=\"caption-attachment-267626\" class=\"wp-caption-text\">PHOTO: HOCKEY NOVA SCOTIA<\/p><\/div>\n<p>En plus de diriger ce programme, Ryan travaille &#xE0; temps plein pour le minist&#xE8;re de la Communaut&#xE9;, de la Culture et du Patrimoine du gouvernement de la Nouvelle-&#xC9;cosse. En tant que l&#x2019;un des trois finalistes du&#xA0;<a href=\"https:\/\/www.sportsnet.ca\/nhl\/article\/qa-ryan-francis-on-willie-oree-award-helping-indigenous-girls-in-hockey-and-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Prix Willie&#xA0;O&#x2019;Ree, h&#xE9;ros de la communaut&#xE9;, remis par la LNH<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>&#xA0;(en anglais), Ryan est reconnu pour avoir mis en &#x153;uvre un programme qui g&#xE9;n&#xE8;re des retomb&#xE9;es positives incroyables.<\/p>\n<p>Pour ce qui est de l&#x2019;avenir du programme de hockey pour les filles autochtones, Ryan esp&#xE8;re qu&#x2019;il prendra de l&#x2019;ampleur et qu&#x2019;il s&#x2019;am&#xE9;liorera en fonction des commentaires de la communaut&#xE9;. En juin 2022, dans le cadre du D&#xE9;fi Ensemble, on bouge de ParticipACTION et avec le soutien de la subvention Signature Saputo, le programme a organis&#xE9; trois jamborees dans le Canada atlantique (&#xE0; Truro, en Nouvelle-&#xC9;cosse; &#xE0; Moncton, au Nouveau-Brunswick; et &#xE0; Charlottetown, &#xE0; l&#x2019;&#xCE;le-du-Prince-&#xC9;douard) pour souligner la pr&#xE9;sence des femmes et des filles autochtones dans le hockey.<\/p>\n<p>&#xAB; Je souhaite vivement que le programme prenne de l&#x2019;expansion dans toute la r&#xE9;gion. Dans le syst&#xE8;me sportif g&#xE9;n&#xE9;ral, les r&#xE9;gions ont &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;finies en fonction des fronti&#xE8;res provinciales, ce qui entra&#xEE;ne de nombreux d&#xE9;fis. J&#x2019;aimerais beaucoup que l&#x2019;on reconnaisse ce programme sur le territoire traditionnel. Mais la fa&#xE7;on d&#x2019;y parvenir exigera sans doute beaucoup de discussions. &#xBB;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#xAB;&#xA0;Tout a commenc&#xE9;, il y a quelques ann&#xE9;es, lors d&#x2019;une conversation avec Hockey Nova Scotia sur la fa&#xE7;on d&#x2019;augmenter les possibilit&#xE9;s pour les filles, en particulier dans les communaut&#xE9;s autochtones, de jouer au hockey&#xA0;&#xBB;, explique Ryan&#xA0;Francis, membre de la Premi&#xE8;re Nation Acadia, et cofondateur et responsable du programme de hockey pour filles autochtones&#xA0;Hockey Nova Scotia Indigenous Girls Hockey Program&#xA0;(en anglais). Ryan et ses cofondateurs savent que la participation au sport peut favoriser l&#x2019;esprit de communaut&#xE9; et le sentiment d&#x2019;appartenance, deux facteurs essentiels au bien-&#xEA;tre social et mental. Ils sont aussi conscients que de nombreuses personnes vivant au Canada sont confront&#xE9;es &#xE0; des obstacles majeurs qui les emp&#xEA;chent de pratiquer un sport, notamment le manque d&#x2019;argent ou d&#x2019;espaces s&#xE9;curitaires pour participer. C&#x2019;est pourquoi le programme de hockey pour les filles autochtones est une initiative si essentielle. Lanc&#xE9; en f&#xE9;vrier 2020, ce programme gratuit offre aux filles autochtones de 6 &#xE0; 14 ans des occasions d&#x2019;acqu&#xE9;rir des comp&#xE9;tences de base en hockey. On leur offre du temps de jeu et de l&#x2019;&#xE9;quipement &#xE0; trois endroits en Nouvelle-&#xC9;cosse : &#xE0; Truro, &#xE0; Eskasoni et &#xE0; Membertou. &#xAB;&#xA0;Nous consacrons du temps, de l&#x2019;espace et des ressources sp&#xE9;cifiquement destin&#xE9;s aux filles autochtones qui veulent jouer [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":311356,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[730,399,722,731],"benefits":[],"class_list":["post-268352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-fr","tag-autochtones","tag-enfants","tag-filles","tag-nouvelle-ecosse"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/311356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268352"},{"taxonomy":"benefits","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/benefits?post=268352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}