{"id":292345,"date":"2022-11-17T15:54:22","date_gmt":"2022-11-17T20:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/?page_id=292345"},"modified":"2023-08-01T15:12:41","modified_gmt":"2023-08-01T19:12:41","slug":"plaidoyer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/","title":{"rendered":"Plaidoyer"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xBB;Hero&#xBB; module_class=&#xBB;hero_section&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; background_color=&#xBB;#EFE7F7&#x2033; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; min_height=&#xBB;720px&#xBB; min_height_tablet=&#xBB;350px&#xBB; min_height_phone=&#xBB;315px&#xBB; min_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_padding=&#xBB;100px|36px|0px|36px|false|true&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;60px|36px|60px|36px|true|true&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;40px|20px|40px|20px|true|true&#xBB; background_last_edited=&#xBB;off|phone&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display:flex;flex-wrap:wrap;flex-direction:column;justify-content:flex-end;&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xBB;2&#x2033; admin_label=&#xBB;row&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; background_size=&#xBB;initial&#xBB; background_position=&#xBB;top_left&#xBB; background_repeat=&#xBB;repeat&#xBB; max_width=&#xBB;100%&#xBB; max_width_tablet=&#xBB;100%&#xBB; max_width_phone=&#xBB;100%&#xBB; max_width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; custom_padding=&#xBB;0px||100px||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;30px||100px||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;max-width: 680px;&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_padding__hover=&#xBB;|||&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xBB;width: 50% !important;max-width: 680px;margin: 0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xBB;width: 100% !important;max-width: 100%;&#xBB;][et_pb_text module_class=&#xBB;title60&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; header_font_size=&#xBB;75px&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||10px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; hover_enabled=&#xBB;0&#x2033; text_font_size_last_edited=&#xBB;off|phone&#xBB; header_font_size_tablet=&#xBB;42px&#xBB; header_font_size_phone=&#xBB;40px&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_orientation_tablet=&#xBB;&#xBB; text_orientation_phone=&#xBB;center&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; sticky_enabled=&#xBB;0&#x2033;]<\/p>\n<h1><strong>Un sain investissement <\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;off|off|off&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;Vollkorn||||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xBB;20px&#xBB; text_line_height=&#xBB;1.6em&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; max_width=&#xBB;600px&#xBB; max_width_tablet=&#xBB;&#xBB; max_width_phone=&#xBB;&#xBB; max_width_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; hover_enabled=&#xBB;0&#x2033; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;16px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_orientation_tablet=&#xBB;&#xBB; text_orientation_phone=&#xBB;center&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; sticky_enabled=&#xBB;0&#x2033;]<\/p>\n<p>Nous croyons qu&rsquo;une vie active est une vie plus saine et nous continuerons &agrave; travailler avec nos partenaires pour veiller &agrave; ce que tout le monde ait une chance &eacute;gale de profiter des nombreux bienfaits de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  title=\"Glossary: Activit&eacute; physique\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Tout mouvement corporel produit par les muscles squelettiques qui entra&icirc;ne une augmentation de la d&eacute;pense &eacute;nerg&eacute;tique et qui augmente la fr&eacute;quence cardiaque et le rythme respiratoire.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;R&eacute;f&eacute;rence:&amp;lt;\/strong&amp;gt; https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/3920711&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/activite-physique\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>activit&eacute; physique<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; custom_padding=&#xBB;|||&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;margin-top:auto;&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_padding__hover=&#xBB;|||&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xBB;width: 50% !important;padding-left: 30px;margin-top:auto;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xBB;width: 100% !important;padding-left: 0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/woman-flexing.png&#xBB; alt=&#xBB;woman flexing one hand&#xBB; title_text=&#xBB;woman-flexing&#xBB; show_bottom_space=&#xBB;off&#xBB; align=&#xBB;center&#xBB; align_tablet=&#xBB;center&#xBB; align_phone=&#xBB;center&#xBB; align_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; disabled_on=&#xBB;off|off|off&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; position_origin_a=&#xBB;center_center&#xBB; vertical_offset=&#xBB;80px&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; max_width=&#xBB;750px&#xBB; max_width_tablet=&#xBB;500px&#xBB; max_width_phone=&#xBB;400px&#xBB; max_width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; max_height=&#xBB;450px&#xBB; max_height_tablet=&#xBB;300px&#xBB; max_height_phone=&#xBB;280px&#xBB; max_height_last_edited=&#xBB;off|phone&#xBB; custom_margin=&#xBB;|25px|0px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;||0px||false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|desktop&#xBB; admin_label=&#xBB;Social Section&#xBB; module_class=&#xBB;social_share_sec FR_ss_sec&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; background_color=&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xBB; custom_margin=&#xBB;||-66px||false|false&#xBB; custom_margin_tablet=&#xBB;||-55px||false|false&#xBB; custom_margin_phone=&#xBB;||-40px||false|false&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_padding=&#xBB;0px|36px|0px|36px|true|true&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;0px||0px||true|true&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;0px||0px||true|true&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display: flex;&#xBB; global_module=&#xBB;288685&#x2033; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_row _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; transform_translate=&#xBB;0px|-50%&#xBB; transform_translate_linked=&#xBB;off&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center;&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xBB;Social&#xBB; module_class=&#xBB;big_icon&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_margin=&#xBB;-10px||||false|false&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n        <div class=\"social-share\">\n            <ul>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/\" aria-label=\"Facebook\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/li>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/\" aria-label=\"twitter\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-twitter\"><\/i><\/a><\/li>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/&amp;title=Plaidoyer&amp;summary=%5Bet_pb_section%20fb_built=\" admin_label=\"Hero\" module_class=\"hero_section\" _builder_version=\"4.18.0\" background_color=\"#EFE7F7\" module_alignment=\"center\" min_height=\"720px\" min_height_tablet=\"350px\" min_height_phone=\"315px\" min_height_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"100px|36px|0px|36px|false|true\" custom_padding_tablet=\"60px|36px|60px|36px|true|true\" custom_padding_phone=\"40px|20px|40px|20px|true|true\" background_last_edited=\"off|phone\" aria-label=\"linkedin\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/li>  \n                <li onclick=\"window.print();\"><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"print\" class=\"dsm-print social_share\"><i class=\"fa fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                <\/li><li><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"copy\" class=\"clipboard-icon-banner social_share\"><i class=\"fa fa-paste\"><\/i>\n<\/a>\n            <\/li><\/ul>\n         <\/div>\n    \n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; admin_label=&#xBB;Hero&#xBB; module_class=&#xBB;science_hero_sec banner_style2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; background_color=&#xBB;#eee6f6&#x2033; background_image=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/corporate-partnerships-image-new.png&#xBB; background_size=&#xBB;contain&#xBB; background_position=&#xBB;center_right&#xBB; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; min_height=&#xBB;720px&#xBB; min_height_tablet=&#xBB;350px&#xBB; min_height_phone=&#xBB;315px&#xBB; min_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;60px||60px||true|true&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;60px||60px||true|true&#xBB; background_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; background_size_tablet=&#xBB;contain&#xBB; background_size_phone=&#xBB;custom&#xBB; background_image_width_phone=&#xBB;35%&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display:flex;flex-wrap:wrap;flex-direction:column;justify-content:center;&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xBB;2_5,3_5&#x2033; admin_label=&#xBB;row&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; background_size=&#xBB;initial&#xBB; background_position=&#xBB;top_left&#xBB; background_repeat=&#xBB;repeat&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; custom_padding=&#xBB;|||&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_padding__hover=&#xBB;|||&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xBB;width:50% !important;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xBB;width: 55% !important;&#xBB;][et_pb_text module_class=&#xBB;title60&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; header_font_size=&#xBB;75px&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||10px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; header_font_size_tablet=&#xBB;36px&#xBB; header_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h1>Corporate Partnerships<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;Vollkorn|600|||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; text_font_size=&#xBB;24px&#xBB; text_line_height=&#xBB;30px&#xBB; header_2_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; width=&#xBB;100%&#xBB; max_width=&#xBB;600px&#xBB; max_width_tablet=&#xBB;270px&#xBB; max_width_phone=&#xBB;158px&#xBB; max_width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; custom_padding=&#xBB;||10px||false|false&#xBB; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;16px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;26px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h2>Move more today for a healthier tomorrow.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;on|off|off&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;Vollkorn||||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xBB;20px&#xBB; text_line_height=&#xBB;30px&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; max_width=&#xBB;600px&#xBB; max_width_tablet=&#xBB;270px&#xBB; max_width_phone=&#xBB;158px&#xBB; max_width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;16px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;26px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]Partnering with ParticipACTION means teaming up with an iconic Canadian organization that helps Canadians improve their physical and mental well-being through the power of movement.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; custom_padding=&#xBB;|||&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_padding__hover=&#xBB;|||&#xBB;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xBB;off|off|off&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; collapsed=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; admin_label=&#xBB;Row&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;0px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;0px||||false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.21.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_2_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xBB;50px&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; hover_enabled=&#xBB;0&#x2033; header_2_font_size_tablet=&#xBB;40px&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xBB;38px&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xBB;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xBB;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; sticky_enabled=&#xBB;0&#x2033;]<\/p>\n<h2>Inciter les personnes vivant au Canada &#xE0; l&#x2019;action<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.21.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;||||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; text_line_height=&#xBB;30px&#xBB; link_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; header_3_text_color=&#xBB;#C15608&#x2033; width=&#xBB;100%&#xBB; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; custom_padding=&#xBB;20px||||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;15px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;||||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; hover_enabled=&#xBB;0&#x2033; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;22px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; link_text_color__hover=&#xBB;#c15608&#x2033; link_text_color__hover_enabled=&#xBB;on|hover&#xBB; sticky_enabled=&#xBB;0&#x2033;]<\/p>\n<p>Depuis plus de 50&#xA0;ans, ParticipACTION, chef de file canadien cr&#xE9;dible et reconnu en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique, travaille avec le gouvernement du Canada et ses partenaires dans le secteur du sport, de l&#x2019;activit&#xE9; physique et des loisirs pour aider les personnes vivant au Canada &#xE0; rester actives et en bonne sant&#xE9;.<\/p>\n<p>Nous remercions le gouvernement du Canada pour qui nous permet de concr&#xE9;tiser nos strat&#xE9;gies nationales de participation et de promotion de l&#x2019;activit&#xE9; physique.<\/p>\n<p>Nous continuons &#xE0; plaider en faveur d&#x2019;un investissement soutenu dans la mise en &#x153;uvre de politiques et d&#x2019;interventions efficaces &#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale, guid&#xE9;s par un nouveau <a href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PA-StratPlan-FULL-Final-FR-ForTagging-FINAL-ua.pdf\"><strong>plan strat&#xE9;gique<\/strong><\/a> pour inciter tous les habitants du Canada &#xE0; l&#x2019;action!<\/p>\n<h3><strong>Le Canada est confront&eacute; &agrave; une crise de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  title=\"Glossary: Inactivit&eacute; physique\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;Un niveau insuffisant d&rsquo;activit&eacute; physique n&rsquo;atteignant pas le seuil d&rsquo;activit&eacute; physique recommand&eacute;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Reference:&nbsp;&amp;lt;\/b&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;http:\/\/www.sedentarybehaviour.org\/sbrn-terminology-consensus-project\/&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/inactivite-physique\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>inactivit&eacute; physique<\/a>.<\/strong><\/h3>\n<p>Ce n&#x2019;est pas le moment de r&#xE9;duire les investissements, au contraire! Les gouvernements doivent <a href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2023\/02\/06\/an-ounce-of-prevention-is-worth-a-pound-of-cure-2\/377532\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r&#xE9;investir dans l&#x2019;activit&#xE9; physique<\/a>, car nous connaissons d&#xE9;j&#xE0; les cons&#xE9;quences d&#x2019;une population inactive. D&#x2019;un point de vue &#xE9;conomique, l&#x2019;<a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/opinion\/contributors\/2022\/11\/20\/we-have-a-physical-inactivity-crisis-in-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inactivit&#xE9; physique co&#xFB;te &#xE0; notre syst&#xE8;me de sant&#xE9; plus de 5&#xA0;milliards de dollars par an<\/a>, et des milliards d&#x2019;autres en perte de productivit&#xE9;.<\/p>\n<h3><strong>L&#x2019;inactivit&#xE9; physique constitue un enjeu de sant&#xE9; publique omnipr&#xE9;sent qui doit &#xEA;tre reconnu comme une priorit&#xE9; <\/strong><strong>nationale d&#xE8;s aujourd&#x2019;hui. <\/strong><\/h3>\n<p>Les personnes vivant au Canada ne bougent pas assez, peu importe l&#x2019;&#xE2;ge ou la cat&#xE9;gorie d&#xE9;mographique. En effet, pr&#xE8;s de la moiti&#xE9; des adultes (49 %) et seulement 28 % des enfants et des jeunes respectent les recommandations nationales en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique. Les groupes issus de minorit&#xE9;s ethniques, les femmes et les filles, les nouveaux arrivants au Canada, les personnes ayant des limitations et les membres des communaut&#xE9;s 2ELGBTQQIA+ et autochtones affichent des taux de participation &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique encore plus faibles, ce qui expose ces groupes dignes d&#x2019;&#xE9;quit&#xE9; &#xE0; un risque accru de probl&#xE8;mes de sant&#xE9; et de d&#xE9;c&#xE8;s pr&#xE9;matur&#xE9;.<\/p>\n<h3><strong>Mieux vaut investir que gu&#xE9;rir.<br><\/strong><\/h3>\n<p>Un r&eacute;cent rapport de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant&eacute; (OMS) indique que : &laquo; Il y a peu de domaines de la sant&eacute; publique comme celui de l&rsquo;activit&eacute; physique o&ugrave; les donn&eacute;es sur les mesures &agrave; prendre fournissent des preuves aussi convaincantes de la rentabilit&eacute; et de l&rsquo;utilit&eacute; pratique de ces mesures.&nbsp;&raquo; En d&rsquo;autres termes, il n&rsquo;y a pas de meilleure &laquo;&nbsp;pilule&nbsp;&raquo; que la pratique r&eacute;guli&egrave;re d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  title=\"Glossary: Exercice physique\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;Activit&eacute; physique planifi&eacute;e, structur&eacute;e et r&eacute;p&eacute;titive ayant pour but d&rsquo;am&eacute;liorer ou de maintenir une ou plusieurs composantes de la capacit&eacute; physique.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;R&eacute;f&eacute;rence: &amp;lt;\/b&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;http:\/\/www.csep.ca\/en\/guidelines\/glossary-2017&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/exercice-physique\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>exercice physique<\/a> pour vieillir en bonne sant&eacute;, &eacute;viter les maladies chroniques graves et limiter la charge financi&egrave;re qui p&egrave;se sur notre syst&egrave;me de soins de sant&eacute;.<\/p>\n<p>Aider la population &#xE0; devenir plus active et moins s&#xE9;dentaire ne doit pas &#xEA;tre consid&#xE9;r&#xE9; comme un fardeau ou un co&#xFB;t, mais plut&#xF4;t comme un puissant investissement qui fera de notre pays une nation en sant&#xE9;, &#xE9;panouie, progressiste sur le plan environnemental, inclusive et solide d&#x2019;un point de vue &#xE9;conomique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p>Le Canada est loin d&#x2019;&#xEA;tre une nation active, et la pand&#xE9;mie a entra&#xEE;n&#xE9; une baisse importante et continue du niveau d&#x2019;activit&#xE9; physique. C&#x2019;est pourquoi le travail de ParticipACTION est plus important que jamais, et que le soutien continu du gouvernement du Canada est vital &#xE0; nos efforts. Pour continuer &#xE0; &#xEA;tre une organisation viable, efficace et cr&#xE9;ative,<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;||||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; text_line_height=&#xBB;30px&#xBB; link_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; custom_padding=&#xBB;20px||||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;15px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;||||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;22px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#xBB; link_text_color__hover=&#xBB;#c15608&#x2033; link_text_color__hover_enabled=&#xBB;on|hover&#xBB;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>il est essentiel que ParticipACTION re&#xE7;oive un investissement du gouvernement du Canada de 50&#xA0;millions $ sur cinq ans dans le budget&#xA0;2023<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<p>C&#x2019;est ainsi que ParticipACTION pourra continuer &#xE0; soutenir la sant&#xE9; et le bien-&#xEA;tre des Canadiens. Un manque de financement mettrait en p&#xE9;ril la viabilit&#xE9;, voire l&#x2019;existence, de ParticipACTION en tant qu&#x2019;institution canadienne embl&#xE9;matique.<\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; sticky_position=&#xBB;top&#xBB; sticky_limit_bottom=&#xBB;section&#xBB; scroll_vertical_motion=&#xBB;0|88|88|100|4|0|-4&#x2033; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-292923\" src=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/federal-budget-advocacy-pdf-fr.jpg\" alt=\"femme fl&#xE9;chissant une main\" width=\"282\" height=\"291\"\/> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Lire notre proposition de budget pour 2023<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_1 et_pb_sticky_module et_pb_bg_layout_light wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ParticipACTION_BudgetRecco_FR_FINAL.pdf\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener noreferrer\" role=\"button\">T&#xE9;l&#xE9;chargez<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ParticipACTION_BudgetRecco_FR_FINAL.pdf&#xBB; button_text=&#xBB;T&#xE9;l&#xE9;chargez&#xBB; button_alignment=&#xBB;center&#xBB; disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_margin=&#xBB;10px||0px||false|false&#xBB; sticky_position=&#xBB;top&#xBB; sticky_limit_bottom=&#xBB;section&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xBB;3_5,2_5&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;0px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;0px||||false|false&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; header_2_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; header_3_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; header_4_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW41312639 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW41312639 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"1. Body Text\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"00000000-0000-0000-0000-000000000000|0\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[469775450,\"1. Body Text\",201340122,\"2\",134234082,\"true\",134233614,\"true\",469778129,\"1BodyText\",335572020,\"1\",469777841,\"Verdana\",469777844,\"Verdana\",469769226,\"Verdana\",469778324,\"Normal\",469778325,\"[\\\\\"2.2 Heading 1\\\\\",\\\\\"3.1 Bullets Level 1\\\\\",\\\\\"6.1 Pull Quote\\\\\",\\\\\"7.1 TOC Title\\\\\"]\",335551500,\"0\",201341983,\"2\",335559738,\"120\",335559739,\"120\",335559740,\"260\"]}'>Faites en sorte que le changement se produise. Contactez directement l&#x2019;un des ministres et demandez-leur de soutenir notre communaut&#xE9;.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW41312639 BCX0\" data-ccp-props='{\"201341983\":2,\"335559738\":120,\"335559739\":120,\"335559740\":260}'>&#xA0;<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; header_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; header_4_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; header_4_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; header_5_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; custom_padding=&#xBB;20px||||false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h4 class=\"xxmsonormal\" style=\"background: white;\">Envoyez un gazouillis &#xE0; la ministre Freeland (Vice-premi&#xE8;re ministre et ministre des Finances)<\/h4>\n<div id=\"newmode-embed-41503-54387\"><\/div>\n<p>  <script>\n    (function(n,e,w,m,o,d){m=n.createElement(e);m.async=1;m.src=w;\n    o=n.getElementsByTagName(e)[0];o.parentNode.insertBefore(m,o);\n    })(document,'script','\/\/engage.newmode.net\/embed\/41503\/54387.js');\n  <\/script><\/p>\n<h4 class=\"xxmsonormal\" style=\"background: white;\">Envoyez un gazouillis &#xE0; la ministre Duclos (Ministre de la Sante&#x301;)<\/h4>\n<div id=\"newmode-embed-41503-54386\"><\/div>\n<p>  <script>\n    (function(n,e,w,m,o,d){m=n.createElement(e);m.async=1;m.src=w;\n    o=n.getElementsByTagName(e)[0];o.parentNode.insertBefore(m,o);\n    })(document,'script','\/\/engage.newmode.net\/embed\/41503\/54386.js');\n  <\/script><\/p>\n<h4 class=\"xxmsonormal\" style=\"background: white;\">Envoyez un gazouillis &#xE0; la ministre St-Onge (Ministre des Sports)<\/h4>\n<div id=\"newmode-embed-41503-54385\"><\/div>\n<p>  <script>\n    (function(n,e,w,m,o,d){m=n.createElement(e);m.async=1;m.src=w;\n    o=n.getElementsByTagName(e)[0];o.parentNode.insertBefore(m,o);\n    })(document,'script','\/\/engage.newmode.net\/embed\/41503\/54385.js');\n  <\/script>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xBB;2_5&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;20px||20px||true|true&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_row disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding=&#xBB;0px||20px||false|false&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<a id=\"tweets\"><\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_3_text_align=&#xBB;center&#xBB; header_3_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW41312639 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW41312639 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"1. Body Text\" data-ccp-parastyle-defn='{\"ObjectId\":\"00000000-0000-0000-0000-000000000000|0\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[469775450,\"1. Body Text\",201340122,\"2\",134234082,\"true\",134233614,\"true\",469778129,\"1BodyText\",335572020,\"1\",469777841,\"Verdana\",469777844,\"Verdana\",469769226,\"Verdana\",469778324,\"Normal\",469778325,\"[\\\\\"2.2 Heading 1\\\\\",\\\\\"3.1 Bullets Level 1\\\\\",\\\\\"6.1 Pull Quote\\\\\",\\\\\"7.1 TOC Title\\\\\"]\",335551500,\"0\",201341983,\"2\",335559738,\"120\",335559739,\"120\",335559740,\"260\"]}'>Faites en sorte que le changement se produise. Contactez directement l&#x2019;un des ministres et demandez-leur de soutenir notre communaut&#xE9;.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW41312639 BCX0\" data-ccp-props='{\"201341983\":2,\"335559738\":120,\"335559739\":120,\"335559740\":260}'>&#xA0;<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xBB;1_3,1_3,1_3&#x2033; disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;1_3&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_4_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; custom_padding=&#xBB;|20px|||false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h4 class=\"xxmsonormal\" style=\"background: white;\">Envoyez un gazouillis &#xE0; la ministre Freeland (Vice-premi&#xE8;re ministre et ministre des Finances)<\/h4>\n<div id=\"newmode-embed-41503-54387\"><\/div>\n<p>  <script>\n    (function(n,e,w,m,o,d){m=n.createElement(e);m.async=1;m.src=w;\n    o=n.getElementsByTagName(e)[0];o.parentNode.insertBefore(m,o);\n    })(document,'script','\/\/engage.newmode.net\/embed\/41503\/54387.js');\n  <\/script><\/p>\n<style>\n.tweettwo, .tweetthree {\npadding-bottom:38px !important;\n}\n<\/style>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xBB;1_3&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_4_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; custom_padding=&#xBB;|20px|||false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h4 class=\"xxmsonormal tweettwo\" style=\"background: white;\">Envoyez un gazouillis &#xE0; la ministre Duclos (Ministre de la Sante&#x301;)<\/h4>\n<div id=\"newmode-embed-41503-54386\"><\/div>\n<p>  <script>\n    (function(n,e,w,m,o,d){m=n.createElement(e);m.async=1;m.src=w;\n    o=n.getElementsByTagName(e)[0];o.parentNode.insertBefore(m,o);\n    })(document,'script','\/\/engage.newmode.net\/embed\/41503\/54386.js');\n  <\/script><\/p>\n<style>\n.et_pb_text_17 h4, .et_pb_text_16 h4\n{\npadding-bottom:38px !important;\n}\n<\/style>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xBB;1_3&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_4_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h4 class=\"xxmsonormal tweetthree\" style=\"background: white;\">Envoyez un gazouillis &#xE0; la ministre St-Onge (Ministre des Sports)<\/h4>\n<div id=\"newmode-embed-41503-54385\"><\/div>\n<p>  <script>\n    (function(n,e,w,m,o,d){m=n.createElement(e);m.async=1;m.src=w;\n    o=n.getElementsByTagName(e)[0];o.parentNode.insertBefore(m,o);\n    })(document,'script','\/\/engage.newmode.net\/embed\/41503\/54385.js');\n  <\/script>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row gutter_width=&#xBB;2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_margin=&#xBB;50px||||false|false&#xBB; custom_margin_tablet=&#xBB;30px||||false|false&#xBB; custom_margin_phone=&#xBB;30px||||false|false&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display:flex;||flex-wrap:wrap;||align-items:center;&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding=&#xBB;|25px|||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;|0px|||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;|0px|||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_direction=&#xBB;bottom&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_3_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; header_3_text_color=&#xBB;#50287D&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h3>Notre sant&#xE9; physique et mentale joue &#xE9;galement un r&#xF4;le important dans la sant&#xE9; &#xE9;conomique de notre pays.&#xA0;<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">L&#x2019;inactivit&#xE9; physique co&#xFB;te plus de 3,9 milliards de dollars annuellement &#xE0; notre syst&#xE8;me de sant&#xE9;, en plus d&#x2019;un montant de 7,9 milliards de dollars li&#xE9; &#xE0; la perte de productivit&#xE9;.&#xA0;<\/span><span data-ccp-props='{\"201341983\":2,\"335559738\":120,\"335559739\":120,\"335559740\":260}'>&#xA0;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Au niveau de l&#x2019;individu, chaque travailleur qui n&#x2019;est pas assez actif repr&#xE9;sente des co&#xFB;ts d&#x2019;environ 2 069 $ pour l&#x2019;&#xE9;conomie du pays en frais de sant&#xE9; et en perte de productivit&#xE9;. En revanche, un investissement de 2 000 $ pour aider une personne inactive &#xE0; bouger se rentabilise en moins d&#x2019;un an en moyenne, si l&#x2019;on prend en compte tous les avantages pour l&#x2019;&#xE9;conomie et la soci&#xE9;t&#xE9; en g&#xE9;n&#xE9;ral.<\/span><span data-ccp-props='{\"201341983\":2,\"335559738\":120,\"335559739\":120,\"335559740\":260}'>&#xA0;<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; header_2_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xBB;50px&#xBB; header_2_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; custom_margin=&#xBB;||0px||false|false&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xBB;40px&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xBB;38px&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xBB;1.1em&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xBB;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xBB;on|desktop&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<p><strong>Un soutien financier continu permettrait de:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous engager aupr&#xE8;s d&#x2019;un plus grand nombre de communaut&#xE9;s pour aider les gens &#xE0; &#xE9;tablir des liens sociaux par le biais du mouvement.<\/li>\n<li>Poursuivre les campagnes de sensibilisation du public afin de promouvoir l&#x2019;activit&#xE9; physique en tant quemoyen accessible et abordable de favoriser la sant&#xE9; mentale.<\/li>\n<li>D&#xE9;velopper la recherche existante et le leadership &#xE9;clair&#xE9; qui contribuent aux connaissances du Canada sur les questions li&#xE9;es &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique.<\/li>\n<li>Relier, informer et habiliter les groupes dignes d&#x2019;&#xE9;quit&#xE9; &#xE0; profiter des avantages de l&#x2019;activit&#xE9; physique.<\/li>\n<li>Continuer d&#x2019;offrir l&#x2019;appli gratuite et bilingue de ParticipACTION qui encourage les gens &#xE0; faire de l&#x2019;activit&#xE9; physique.<\/li>\n<li>Fournir un leadership sectoriel et un soutien en mati&#xE8;re de coordination et de communication pour faire avancer la question de l&#x2019;activit&#xE9; physique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;|600|||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xBB;20px&#xBB; text_line_height=&#xBB;30px&#xBB; link_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; custom_padding=&#xBB;30px||||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;15px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;||||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;22px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93}&#xBB; link_text_color__hover=&#xBB;#c15608&#x2033; link_text_color__hover_enabled=&#xBB;on|hover&#xBB;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">We engage Canada&#x2019;s diverse population and support individuals, communities, workplaces, schools, sport and recreational organizations, and others through the following:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400; text-align: left;\" aria-level=\"1\"><b>Public education: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Inspiring content and thought-provoking campaigns<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; text-align: left;\" aria-level=\"1\"><b>Thought leadership:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Research products showcasing our leadership in the physical activity space<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; text-align: left;\" aria-level=\"1\"><b>Engagement initiatives:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Challenges through our free physical activity app (over <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">300,000 registered users<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">) and organizational programs such as the Community Better Challenge and ParticipACTION+<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xBB;Reviews&#xBB; module_class=&#xBB;sec_padding canadians-sec&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; background_color=&#xBB;#eee6f6&#x2033; overflow-x=&#xBB;hidden&#xBB; overflow-y=&#xBB;hidden&#xBB; custom_padding=&#xBB;100px|36px|100px|36px|false|true&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;30px||40px||false|true&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;30px|15px|30px|15px|false|true&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; collapsed=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xBB;Row&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text content_tablet=&#xBB;<\/p>\n<h2>See what Canadians are saying:<\/h2>\n<p>&#xBB; content_phone=&#xBB;<\/p>\n<h2>See what Canadians are saying:<\/h2>\n<p>&#xBB; content_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; disabled_on=&#xBB;off|off|off&#xBB; admin_label=&#xBB;Title&#xBB; module_class=&#xBB;title45&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_2_font=&#xBB;||||||||&#xBB; header_2_text_color=&#xBB;#50287d&#xBB; header_2_font_size=&#xBB;45px&#xBB; header_2_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; max_width_tablet=&#xBB;&#xBB; max_width_phone=&#xBB;&#xBB; max_width_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||2px||false|false&#xBB; custom_margin_tablet=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_margin_phone=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; custom_padding=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xBB;35px&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xBB;35px&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xBB;1.1em&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xBB;1.1em&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; text_orientation_tablet=&#xBB;&#xBB; text_orientation_phone=&#xBB;center&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h2><strong>T&#xE9;moignages:<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row gutter_width=&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xBB;on&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB; admin_label=&#xBB;testimonials&#xBB; module_class=&#xBB;reviews-row &#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; width_tablet=&#xBB;&#xBB; width_phone=&#xBB;&#xBB; width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; max_width=&#xBB;1000px&#xBB; max_width_tablet=&#xBB;500px&#xBB; max_width_phone=&#xBB;90%&#xBB; max_width_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_margin_tablet=&#xBB;|-36px||-36px|false|false&#xBB; custom_margin_phone=&#xBB;|-36px||-36px|false|false&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; custom_padding=&#xBB;20px||||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;0px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;||||false|false&#xBB; module_alignment_tablet=&#xBB;center&#xBB; module_alignment_phone=&#xBB;center&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xBB;width: auto !important;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xBB;width: auto !important;&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; module_class=&#xBB;app_testimonial_slider reviewStyle1 owl-carousel box_shadow &#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; background_enable_color=&#xBB;off&#xBB; overflow-x=&#xBB;hidden&#xBB; custom_padding=&#xBB;0px|0px|0px|0px|false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_testimonial author=&#xBB;Rob Campbell&#xBB; job_title=&#xBB;maire de Salisbury NB&#xBB; portrait_url=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/star-image.png&#xBB; quote_icon=&#xBB;off&#xBB; portrait_width=&#xBB;148px&#xBB; portrait_height=&#xBB;26px&#xBB; portrait_width_tablet=&#xBB;119px&#xBB; portrait_width_phone=&#xBB;119px&#xBB; portrait_width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; portrait_height_tablet=&#xBB;20px&#xBB; portrait_height_phone=&#xBB;20px&#xBB; portrait_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; admin_label=&#xBB;Testimonial&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; body_font=&#xBB;Open Sans|600|||||||&#xBB; body_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; body_font_size=&#xBB;19px&#xBB; body_line_height=&#xBB;1.6em&#xBB; author_font=&#xBB;Open Sans|700|on||||||&#xBB; author_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; author_font_size=&#xBB;26px&#xBB; author_line_height=&#xBB;1.1em&#xBB; position_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; position_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; position_font_size=&#xBB;30px&#xBB; position_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; company_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; company_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; company_font_size=&#xBB;30px&#xBB; company_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; background_color=&#xBB;#FFFFFF&#xBB; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;45px|35px|45px|35px|false|false&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_direction=&#xBB;bottom&#xBB; animation_delay=&#xBB;450ms&#xBB; body_font_size_tablet=&#xBB;17px&#xBB; body_font_size_phone=&#xBB;15px&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; body_line_height_tablet=&#xBB;1.5em&#xBB; body_line_height_phone=&#xBB;1.5em&#xBB; body_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; author_font_size_tablet=&#xBB;24px&#xBB; author_font_size_phone=&#xBB;20px&#xBB; author_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; position_font_size_tablet=&#xBB;27px&#xBB; position_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; position_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; position_line_height_tablet=&#xBB;1.1em&#xBB; position_line_height_phone=&#xBB;1.1em&#xBB; position_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; company_font_size_tablet=&#xBB;27px&#xBB; company_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; company_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; company_line_height_tablet=&#xBB;1.2em&#xBB; company_line_height_phone=&#xBB;1.2em&#xBB; company_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; border_radii=&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xBB; border_radii_portrait=&#xBB;on|0px|0px|0px|0px&#xBB; border_style_all_portrait=&#xBB;none&#xBB; box_shadow_style=&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xBB;0px&#xBB; box_shadow_blur=&#xBB;14.5px&#xBB; box_shadow_color=&#xBB;rgba(178,165,184,0.44)&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<p><em>&#xAB;&#xA0;<\/em><em>La mission de ParticipACTION est extraordinaire et leur D&#xE9;fi Ensemble, on bouge a &#xE9;t&#xE9; d&#x2019;une grande importance pour notre village; en effet, nous avons constat&#xE9; une augmentation remarquable de l&#x2019;activit&#xE9; physique, ce qui a eu un grand impact sur le plan de la sant&#xE9; physique et mentale. Nous leur en sommes tr&#xE8;s reconnaissants.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial author=&#xBB;Denise Fredeen&#xBB; job_title=&#xBB;animatrice en promotion de la sant&#xE9; &#x2014; coordonnatrice de Move Your Mood, Toxicomanie communautaire et sant&#xE9; mentale, Services de sant&#xE9; de l&#x2019;Alberta.&#xBB; portrait_url=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/star-image.png&#xBB; quote_icon=&#xBB;off&#xBB; portrait_width=&#xBB;148px&#xBB; portrait_height=&#xBB;26px&#xBB; portrait_width_tablet=&#xBB;119px&#xBB; portrait_width_phone=&#xBB;119px&#xBB; portrait_width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; portrait_height_tablet=&#xBB;20px&#xBB; portrait_height_phone=&#xBB;20px&#xBB; portrait_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; body_font=&#xBB;Open Sans|600|||||||&#xBB; body_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; body_font_size=&#xBB;19px&#xBB; body_line_height=&#xBB;1.6em&#xBB; author_font=&#xBB;Open Sans|700|on||||||&#xBB; author_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; author_font_size=&#xBB;26px&#xBB; author_line_height=&#xBB;1.1em&#xBB; position_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; position_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; position_font_size=&#xBB;30px&#xBB; position_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; company_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; company_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; company_font_size=&#xBB;30px&#xBB; company_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; background_color=&#xBB;#FFFFFF&#xBB; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;45px|35px|45px|35px|false|false&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_direction=&#xBB;bottom&#xBB; animation_delay=&#xBB;450ms&#xBB; body_font_size_tablet=&#xBB;17px&#xBB; body_font_size_phone=&#xBB;15px&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; body_line_height_tablet=&#xBB;1.5em&#xBB; body_line_height_phone=&#xBB;1.5em&#xBB; body_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; author_font_size_tablet=&#xBB;24px&#xBB; author_font_size_phone=&#xBB;20px&#xBB; author_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; position_font_size_tablet=&#xBB;27px&#xBB; position_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; position_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; position_line_height_tablet=&#xBB;1.1em&#xBB; position_line_height_phone=&#xBB;1.1em&#xBB; position_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; company_font_size_tablet=&#xBB;27px&#xBB; company_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; company_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; company_line_height_tablet=&#xBB;1.2em&#xBB; company_line_height_phone=&#xBB;1.2em&#xBB; company_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; border_radii=&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xBB; border_radii_portrait=&#xBB;on|0px|0px|0px|0px&#xBB; border_style_all_portrait=&#xBB;none&#xBB; box_shadow_style=&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xBB;0px&#xBB; box_shadow_blur=&#xBB;14.5px&#xBB; box_shadow_color=&#xBB;rgba(178,165,184,0.44)&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<p><em>&#xAB;&#xA0;ParticipACTION effectue un travail extraordinaire qui contribue &#xE0; ce que des professionnels comme moi aient les outils pour former, engager et activer la communaut&#xE9;. Ainsi, les citoyens sont encourag&#xE9;s &#xE0; &#xEA;tre actifs et en bonne sant&#xE9; pour la vie, ce qui diminue<\/em> <em>les risques de d&eacute;velopper une <a class=\"glossaryLink\"  title=\"Glossary: Maladie chronique\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;Maladie ou affection persistante dont les effets sont de longue dur&eacute;e (plus de trois mois).&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/maladie-chronique\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>maladie chronique<\/a> ainsi que le co&ucirc;t de notre syst&egrave;me de soins de sant&eacute; global.<\/em> <strong><em>&#xA0;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial author=&#xBB;Long Jin Chen&#xBB; job_title=&#xBB;membre de l&#x2019;&#xE9;quipe de tennis de table, Association Tong Le Senior&#xBB; company_name=&#xBB;Tong Le Senior Association&#xBB; portrait_url=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/star-image.png&#xBB; quote_icon=&#xBB;off&#xBB; portrait_width=&#xBB;148px&#xBB; portrait_height=&#xBB;26px&#xBB; portrait_width_tablet=&#xBB;119px&#xBB; portrait_width_phone=&#xBB;119px&#xBB; portrait_width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; portrait_height_tablet=&#xBB;20px&#xBB; portrait_height_phone=&#xBB;20px&#xBB; portrait_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; body_font=&#xBB;Open Sans|600|||||||&#xBB; body_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; body_font_size=&#xBB;19px&#xBB; body_line_height=&#xBB;1.6em&#xBB; author_font=&#xBB;Open Sans|700|on||||||&#xBB; author_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; author_font_size=&#xBB;26px&#xBB; author_line_height=&#xBB;1.1em&#xBB; position_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; position_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; position_font_size=&#xBB;30px&#xBB; position_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; company_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; company_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; company_font_size=&#xBB;30px&#xBB; company_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; background_color=&#xBB;#FFFFFF&#xBB; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;45px|35px|45px|35px|false|false&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_direction=&#xBB;bottom&#xBB; animation_delay=&#xBB;450ms&#xBB; body_font_size_tablet=&#xBB;17px&#xBB; body_font_size_phone=&#xBB;15px&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; body_line_height_tablet=&#xBB;1.5em&#xBB; body_line_height_phone=&#xBB;1.5em&#xBB; body_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; author_font_size_tablet=&#xBB;24px&#xBB; author_font_size_phone=&#xBB;20px&#xBB; author_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; position_font_size_tablet=&#xBB;27px&#xBB; position_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; position_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; position_line_height_tablet=&#xBB;1.1em&#xBB; position_line_height_phone=&#xBB;1.1em&#xBB; position_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; company_font_size_tablet=&#xBB;27px&#xBB; company_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; company_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; company_line_height_tablet=&#xBB;1.2em&#xBB; company_line_height_phone=&#xBB;1.2em&#xBB; company_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; border_radii=&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xBB; border_radii_portrait=&#xBB;on|0px|0px|0px|0px&#xBB; border_style_all_portrait=&#xBB;none&#xBB; box_shadow_style=&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xBB;0px&#xBB; box_shadow_blur=&#xBB;14.5px&#xBB; box_shadow_color=&#xBB;rgba(178,165,184,0.44)&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<p><em>&#xAB;&#xA0;Les nouveaux arrivants au Canada sont confront&#xE9;s &#xE0; de nombreux d&#xE9;fis tels que la barri&#xE8;re de la langue et les difficult&#xE9;s de communiquer avec la soci&#xE9;t&#xE9;, de sorte qu&#x2019;ils se retrouvent g&#xE9;n&#xE9;ralement isol&#xE9;s chez eux&#x2026; Le programme de ParticipACTION procure un soutien important aux nouveaux arrivants et aux personnes &#xE2;g&#xE9;es, et b&#xE9;n&#xE9;ficie grandement non seulement &#xE0; nos membres (mais) aussi &#xE0; la communaut&#xE9;.&#xA0;&#xBB; <\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial author=&#xBB;Laura G&#xBB; job_title=&#xBB;utilisatrice de l&#x2019;appli de ParticipACTION  &#xBB; portrait_url=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/star-image.png&#xBB; quote_icon=&#xBB;off&#xBB; portrait_width=&#xBB;148px&#xBB; portrait_height=&#xBB;26px&#xBB; portrait_width_tablet=&#xBB;119px&#xBB; portrait_width_phone=&#xBB;119px&#xBB; portrait_width_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; portrait_height_tablet=&#xBB;20px&#xBB; portrait_height_phone=&#xBB;20px&#xBB; portrait_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; body_font=&#xBB;Open Sans|600|||||||&#xBB; body_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; body_font_size=&#xBB;19px&#xBB; body_line_height=&#xBB;1.6em&#xBB; author_font=&#xBB;Open Sans|700|on||||||&#xBB; author_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; author_font_size=&#xBB;26px&#xBB; author_line_height=&#xBB;1.1em&#xBB; position_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; position_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; position_font_size=&#xBB;30px&#xBB; position_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; company_font=&#xBB;Cooper Black||||||||&#xBB; company_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; company_font_size=&#xBB;30px&#xBB; company_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; background_color=&#xBB;#FFFFFF&#xBB; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;45px|35px|45px|35px|false|false&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_direction=&#xBB;bottom&#xBB; animation_delay=&#xBB;450ms&#xBB; body_font_size_tablet=&#xBB;17px&#xBB; body_font_size_phone=&#xBB;15px&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; body_line_height_tablet=&#xBB;1.5em&#xBB; body_line_height_phone=&#xBB;1.5em&#xBB; body_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; author_font_size_tablet=&#xBB;24px&#xBB; author_font_size_phone=&#xBB;20px&#xBB; author_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; position_font_size_tablet=&#xBB;27px&#xBB; position_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; position_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; position_line_height_tablet=&#xBB;1.1em&#xBB; position_line_height_phone=&#xBB;1.1em&#xBB; position_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; company_font_size_tablet=&#xBB;27px&#xBB; company_font_size_phone=&#xBB;25px&#xBB; company_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; company_line_height_tablet=&#xBB;1.2em&#xBB; company_line_height_phone=&#xBB;1.2em&#xBB; company_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; border_radii=&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xBB; border_radii_portrait=&#xBB;on|0px|0px|0px|0px&#xBB; border_style_all_portrait=&#xBB;none&#xBB; box_shadow_style=&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xBB;0px&#xBB; box_shadow_blur=&#xBB;14.5px&#xBB; box_shadow_color=&#xBB;rgba(178,165,184,0.44)&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<p><em>L&#x2019;application a chang&#xE9; ma vie ces trois derni&#xE8;res ann&#xE9;es, notamment avec le suivi, les articles, les s&#xE9;ries d&#x2019;exercices, les conseils et plus encore!&#xA0;&#xBB; <\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; admin_label=&#xBB;partners callout&#xBB; module_class=&#xBB;cta_app_style2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; background_color=&#xBB;#dbd3e6&#x2033; overflow-x=&#xBB;hidden&#xBB; overflow-y=&#xBB;hidden&#xBB; custom_padding=&#xBB;60px|36px|60px|36px|true|true&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;49px||49px||true|true&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;39px||39px||true|true&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; saved_tabs=&#xBB;all&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xBB;3_4,1_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; max_width=&#xBB;1210px&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;3_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;||10px||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;||10px||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text content_tablet=&#xBB;<\/p>\n<h2>Get Active With Our App<\/h2>\n<p>&#xBB; content_phone=&#xBB;<\/p>\n<h2>Get Active With Our App<\/h2>\n<p>&#xBB; content_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB; module_class=&#xBB;title45 getactive_title45&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_2_font=&#xBB;||||||||&#xBB; header_2_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xBB;45px&#xBB; header_2_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; header_3_text_color=&#xBB;#50287d&#xBB; header_3_font_size=&#xBB;45px&#xBB; header_3_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB; custom_padding=&#xBB;10px||0px||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;10px||0px||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;10px||0px||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; animation_direction=&#xBB;left&#xBB; header_2_text_align_tablet=&#xBB;center&#xBB; header_2_text_align_phone=&#xBB;center&#xBB; header_2_text_align_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xBB;40px&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xBB;40px&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; header_3_font_size_tablet=&#xBB;30px&#xBB; header_3_font_size_phone=&#xBB;30px&#xBB; header_3_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; header_3_line_height_tablet=&#xBB;1.1em&#xBB; header_3_line_height_phone=&#xBB;1.1em&#xBB; header_3_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h2>Thank you to our partners<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xBB;1_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-end;&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xBB;display: inline-block;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-start;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xBB;display: inline-block;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-start;&#xBB;][et_pb_button button_url=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/about\/our-partners\/&#xBB; button_text=&#xBB;Learn More&#xBB; button_alignment_tablet=&#xBB;center&#xBB; button_alignment_phone=&#xBB;center&#xBB; button_alignment_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; admin_label=&#xBB;Button&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#xBB;off|off|on&#xBB; admin_label=&#xBB;images&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; positioning=&#xBB;none&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; positioning=&#xBB;none&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_image src=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-dark-shape-img.png&#xBB; title_text=&#xBB;logo-dark-shape-img&#xBB; show_bottom_space=&#xBB;off&#xBB; align=&#xBB;right&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; positioning=&#xBB;absolute&#xBB; position_origin_a=&#xBB;top_right&#xBB; vertical_offset=&#xBB;-22px&#xBB; horizontal_offset=&#xBB;-30px&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; max_width=&#xBB;95px&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-dark-shape-img.png&#xBB; title_text=&#xBB;logo-dark-shape-img&#xBB; show_bottom_space=&#xBB;off&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; positioning=&#xBB;absolute&#xBB; position_origin_a=&#xBB;bottom_left&#xBB; vertical_offset=&#xBB;-20px&#xBB; horizontal_offset=&#xBB;-28px&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; max_width=&#xBB;95px&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_padding=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; background_color=&#xBB;gcid-179143ea-0155-4f92-a55d-e8a7ac8caf2d&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{%22gcid-179143ea-0155-4f92-a55d-e8a7ac8caf2d%22:%91%22background_color%22%93}&#xBB;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; admin_label=&#xBB;Row&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;0px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;0px||||false|false&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_2_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xBB;50px&#xBB; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xBB;40px&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xBB;38px&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xBB;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xBB;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h2>Let&#x2019;s hit the ground running (walking or wheeling)<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;|600|||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xBB;20px&#xBB; text_line_height=&#xBB;30px&#xBB; link_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; text_orientation=&#xBB;center&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; custom_padding=&#xBB;20px||||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;15px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;||||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;22px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93}&#xBB; link_text_color__hover_enabled=&#xBB;on|hover&#xBB; link_text_color__hover=&#xBB;#c15608&#x2033;]<span style=\"font-weight: 400;\">We&#x2019;re here to listen to your needs. We&#x2019;ll come to the table with creative and strategic ways to achieve your goals, and physical inactivity is certainly a cause worth contributing to! <\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xBB;2&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; custom_padding=&#xBB;30px||||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;15px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;||||false|false&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display:flex;||flex-wrap:wrap;||align-items:center;&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#xBB; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;22px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; link_text_color__hover=&#xBB;#c15608&#x2033; link_text_color__hover_enabled=&#xBB;on|hover&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding=&#xBB;|25px|||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;|0px|||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;|0px|||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_direction=&#xBB;bottom&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_image src=&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/walking-with-family-image.jpeg&#xBB; alt=&#xBB;A man and woman holding hands with their two children, a girl and a boy, while walking through a forest&#xBB; title_text=&#xBB;A man and woman holding hands with their two children, a girl and a boy, while walking through a forest&#xBB; align_tablet=&#xBB;center&#xBB; align_phone=&#xBB;center&#xBB; align_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; border_radii=&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xBB;40px&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xBB;38px&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xBB;42px&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xBB;42px&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding=&#xBB;|||25px|false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;|||0px|false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;|||0px|false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_direction=&#xBB;bottom&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;|600|||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xBB;20px&#xBB; text_line_height=&#xBB;30px&#xBB; link_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; width=&#xBB;100%&#xBB; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; animation_style=&#xBB;fade&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;22px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#xBB; link_text_color__hover=&#xBB;#c15608&#x2033; link_text_color__hover_enabled=&#xBB;on|hover&#xBB;]<span style=\"font-weight: 400;\">We&#x2019;re here to listen to your needs. We&#x2019;ll come to the table with creative and strategic ways to achieve your goals, and physical inactivity is certainly a cause worth contributing to! <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Government support covers organizational administrative and operational costs. Therefore, corporate investments can go directly to funding impactful programs that get Canadians physically active.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partnership opportunities include but are not limited to:<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; text_font=&#xBB;|600|||||||&#xBB; text_text_color=&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xBB;20px&#xBB; text_line_height=&#xBB;30px&#xBB; width=&#xBB;100%&#xBB; module_alignment=&#xBB;center&#xBB; custom_padding=&#xBB;20px||||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;16px||||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;16px||||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_font_size_tablet=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_phone=&#xBB;18px&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; text_line_height_tablet=&#xBB;30px&#xBB; text_line_height_phone=&#xBB;22px&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93}&#xBB;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corporate donations<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marketing partnerships<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Employer matching\/employee engagement<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#x201C;Run&#x201D; it yourself<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Licensing<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Digital advertising<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row gutter_width=&#xBB;2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_margin=&#xBB;50px||||false|false&#xBB; custom_margin_tablet=&#xBB;30px||||false|false&#xBB; custom_margin_phone=&#xBB;30px||||false|false&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display:flex;||flex-wrap:wrap;||align-items:center;&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding=&#xBB;|25px|||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;|0px|||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;|0px|||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_direction=&#xBB;bottom&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_button button_url=&#xBB;mailto:partnerships@participaction.com&#xBB; button_text=&#xBB;Contact Us Today!&#xBB; button_alignment=&#xBB;center&#xBB; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xBB;on|on|on&#xBB; admin_label=&#xBB;CTA &#x2013; App&#xBB; module_class=&#xBB;cta_app_style2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; background_color=&#xBB;#dbd3e6&#x2033; overflow-x=&#xBB;hidden&#xBB; overflow-y=&#xBB;hidden&#xBB; custom_padding=&#xBB;60px|36px|60px|36px|true|true&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;49px||49px||true|true&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;39px||39px||true|true&#xBB; disabled=&#xBB;on&#xBB; saved_tabs=&#xBB;all&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; collapsed=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xBB;1_2,1_2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; max_width=&#xBB;1210px&#xBB; custom_css_main_element=&#xBB;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_column type=&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;||10px||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;||10px||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; animation_style=&#xBB;slide&#xBB; animation_duration=&#xBB;700ms&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;][et_pb_text content_tablet=&#xBB;<\/p>\n<h2>Get Active With Our App<\/h2>\n<p>&#xBB; content_phone=&#xBB;<\/p>\n<h2>Get Active With Our App<\/h2>\n<p>&#xBB; content_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB; module_class=&#xBB;title45 getactive_title45&#x2033; _builder_version=&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xBB;default&#xBB; header_2_font=&#xBB;||||||||&#xBB; header_2_text_color=&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xBB;45px&#xBB; header_2_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; header_3_text_color=&#xBB;#50287d&#xBB; header_3_font_size=&#xBB;45px&#xBB; header_3_line_height=&#xBB;1.2em&#xBB; custom_margin=&#xBB;0px||0px||false|false&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xBB;off|desktop&#xBB; custom_padding=&#xBB;10px||0px||false|false&#xBB; custom_padding_tablet=&#xBB;10px||0px||false|false&#xBB; custom_padding_phone=&#xBB;10px||0px||false|false&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; animation_direction=&#xBB;left&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xBB;40px&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xBB;40px&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xBB;on|phone&#xBB; header_3_font_size_tablet=&#xBB;30px&#xBB; header_3_font_size_phone=&#xBB;30px&#xBB; header_3_font_size_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; header_3_line_height_tablet=&#xBB;1.1em&#xBB; header_3_line_height_phone=&#xBB;1.1em&#xBB; header_3_line_height_last_edited=&#xBB;on|tablet&#xBB; locked=&#xBB;off&#xBB; global_colors_info=&#xBB;{}&#xBB;]<\/p>\n<h2>Get active with our app!<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; custom_css_main_element=&raquo;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-end;&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo; custom_css_main_element_last_edited=&raquo;on|tablet&raquo; custom_css_main_element_tablet=&raquo;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-start;&raquo; custom_css_main_element_phone=&raquo;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-start;&raquo;][et_pb_image src=&raquo;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/apple-store-text.png&raquo; alt=&raquo;App Store&raquo; title_text=&raquo;apple store logo&raquo; url=&raquo;https:\/\/apps.apple.com\/ca\/app\/participaction-fitness-app\/id1450396324&Prime; url_new_window=&raquo;on&raquo; show_bottom_space=&raquo;off&raquo; align=&raquo;right&raquo; admin_label=&raquo;Image&raquo; module_class=&raquo;cta-app-img-btn cta-app-img-btn-sem-height&raquo; _builder_version=&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; background_color=&raquo;#4d2583&Prime; width=&raquo;100%&raquo; width_tablet=&raquo;100%&raquo; width_phone=&raquo;100%&raquo; width_last_edited=&raquo;on|tablet&raquo; max_width=&raquo;253px&raquo; max_width_tablet=&raquo;155px&raquo; max_width_phone=&raquo;125px&raquo; max_width_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; custom_margin=&raquo;0px|25px|0px|0px|false|false&raquo; custom_margin_tablet=&raquo;|15px|||false|false&raquo; custom_margin_phone=&raquo;|15px|||false|false&raquo; custom_margin_last_edited=&raquo;on|tablet&raquo; custom_padding=&raquo;15px|65px|15px|65px|true|true&raquo; custom_padding_tablet=&raquo;7px|20px|7px|20px|true|true&raquo; custom_padding_phone=&raquo;|20px||20px|true|true&raquo; custom_padding_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; animation_style=&raquo;slide&raquo; animation_duration=&raquo;700ms&raquo; animation_delay=&raquo;500ms&raquo; custom_css_main_element=&raquo;border-radius: 50px;&raquo; locked=&raquo;off&raquo; global_colors_info=&raquo;{%22gcid-89ef4cfe-f981-4228-982f-901d95fa2e66%22:%91%22background_color__hover%22%93}&raquo; background__hover_enabled=&raquo;on|hover&raquo; background_color__hover=&raquo;#c15608&Prime; background_enable_color__hover=&raquo;on&raquo;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&raquo;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-store-text.png&raquo; alt=&raquo;Google Play&raquo; title_text=&raquo;google-store-text&raquo; url=&raquo;https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.participaction.app&amp;hl=en_CA&amp;gl=US&raquo; url_new_window=&raquo;on&raquo; show_bottom_space=&raquo;off&raquo; align=&raquo;right&raquo; admin_label=&raquo;Image&raquo; module_class=&raquo;cta-app-img-btn cta-app-img-btn-sem-height&raquo; _builder_version=&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; background_color=&raquo;#4d2583&Prime; width=&raquo;100%&raquo; width_tablet=&raquo;100%&raquo; width_phone=&raquo;100%&raquo; width_last_edited=&raquo;on|tablet&raquo; max_width=&raquo;253px&raquo; max_width_tablet=&raquo;155px&raquo; max_width_phone=&raquo;125px&raquo; max_width_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; custom_margin=&raquo;0px|25px|0px|0px|false|false&raquo; custom_margin_tablet=&raquo;|15px|||false|false&raquo; custom_margin_phone=&raquo;|15px|||false|false&raquo; custom_margin_last_edited=&raquo;on|tablet&raquo; custom_padding=&raquo;15px|65px|15px|65px|true|true&raquo; custom_padding_tablet=&raquo;7px|20px|7px|20px|true|true&raquo; custom_padding_phone=&raquo;|20px||20px|true|true&raquo; custom_padding_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; animation_style=&raquo;slide&raquo; animation_duration=&raquo;700ms&raquo; animation_delay=&raquo;500ms&raquo; custom_css_main_element=&raquo;border-radius: 50px;&raquo; locked=&raquo;off&raquo; global_colors_info=&raquo;{%22gcid-89ef4cfe-f981-4228-982f-901d95fa2e66%22:%91%22background_color__hover%22%93}&raquo; background__hover_enabled=&raquo;on|hover&raquo; background_color__hover=&raquo;#c15608&Prime; background_enable_color__hover=&raquo;on&raquo;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&raquo;off|off|on&raquo; admin_label=&raquo;images&raquo; _builder_version=&raquo;4.17.4&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; positioning=&raquo;none&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][et_pb_column type=&raquo;4_4&Prime; _builder_version=&raquo;4.17.4&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; positioning=&raquo;none&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][et_pb_image src=&raquo;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-dark-shape-img.png&raquo; title_text=&raquo;logo-dark-shape-img&raquo; show_bottom_space=&raquo;off&raquo; align=&raquo;right&raquo; _builder_version=&raquo;4.17.4&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; positioning=&raquo;absolute&raquo; position_origin_a=&raquo;top_right&raquo; vertical_offset=&raquo;-22px&raquo; horizontal_offset=&raquo;-30px&raquo; width=&raquo;100%&raquo; max_width=&raquo;95px&raquo; custom_margin=&raquo;0px||0px||false|false&raquo; custom_padding=&raquo;0px||0px||false|false&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&raquo;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-dark-shape-img.png&raquo; title_text=&raquo;logo-dark-shape-img&raquo; show_bottom_space=&raquo;off&raquo; _builder_version=&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; positioning=&raquo;absolute&raquo; position_origin_a=&raquo;bottom_left&raquo; vertical_offset=&raquo;-20px&raquo; horizontal_offset=&raquo;-28px&raquo; width=&raquo;100%&raquo; max_width=&raquo;95px&raquo; custom_margin=&raquo;0px||0px||false|false&raquo; custom_padding=&raquo;0px||0px||false|false&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; collapsed=&raquo;off&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][et_pb_column type=&raquo;4_4&Prime; _builder_version=&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&raquo;default&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un sain investissement Nous croyons qu&#x2019;une vie active est une vie plus saine et nous continuerons &#xE0; travailler avec nos partenaires pour veiller &#xE0; ce que tout le monde ait une chance &#xE9;gale de profiter des nombreux bienfaits de l&#x2019;activit&#xE9; physique.        <\/p><div class=\"social-share\">\n            <ul>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/\" aria-label=\"Facebook\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/li>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/\" aria-label=\"twitter\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-twitter\"><\/i><\/a><\/li>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/&amp;title=Plaidoyer&amp;summary=\" aria-label=\"linkedin\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/li>  \n                <li onclick=\"window.print();\"><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"print\" class=\"dsm-print social_share\"><i class=\"fa fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                <\/li><li><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"copy\" class=\"clipboard-icon-banner social_share\"><i class=\"fa fa-paste\"><\/i>\n<\/a>\n            <\/li><\/ul>\n         <\/div>\n    Corporate PartnershipsMove more today for a healthier tomorrow.Partnering with ParticipACTION means teaming up with an [&#x2026;]\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":269924,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"benefits":[],"class_list":["post-292345","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292345"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303721,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292345\/revisions\/303721"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292345"},{"taxonomy":"benefits","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/benefits?post=292345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}