{"id":292345,"date":"2024-11-15T09:39:22","date_gmt":"2024-11-15T14:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/?page_id=292345"},"modified":"2025-11-25T08:12:29","modified_gmt":"2025-11-25T13:12:29","slug":"plaidoyer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/","title":{"rendered":"Plaidoyer"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Hero &#x2013; Minimal Content&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; background_enable_image=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;center_right&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;100vw&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; min_height=&#xA0;&#xBB;320px&#xA0;&#xBB; min_height_tablet=&#xA0;&#xBB;320px&#xA0;&#xBB; min_height_phone=&#xA0;&#xBB;315px&#xA0;&#xBB; min_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px|0px|0px|0px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px|0px|0px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|36px|40px|36px|false|true&#xA0;&#xBB; background_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display:flex;flex-wrap:wrap;flex-direction:column;justify-content:center;&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;.et_pb_section_0.et_pb_section {||padding:0px !important;||}&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;display:flex;flex-wrap:wrap;flex-direction:column;justify-content:center;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;display:flex;flex-wrap:wrap;flex-direction:column;justify-content:center;&#xA0;&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Hero Content Container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|||36px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;max-width: 776px;||padding-left: 36px;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 50% !important;max-width: 680px;margin: 0;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100% !important;max-width: 100%;&#xA0;&#xBB;][et_pb_text disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Heading&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;||||||||&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_text_align=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;75px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;35px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_align=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;28px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||20px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;20px||15px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; header_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;42px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector h2 {|| padding-top: 0 !important;||}&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h1>L&#x2019;activit&#xE9; physique<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Description&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_font_size=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;|300|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Anton||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#ffffff&#xA0;&#xBB; header_5_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;10px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|||20px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|20px||20px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; text_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h3>Un Investissement Sain<\/h3>\n<p>ParticipACTION continue de plaider pour des investissements soutenus ainsi que des politiques et mesures efficaces &#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale.<br>\n[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#xA0;&#xBB;title60&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;75px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;30px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;42px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h1>L&#x2019;activit&#xE9; physique<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_font_size=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; text_line_height=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;600px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; text_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h3>Un investissement sain<\/h3>\n<p><span data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">ParticipACTION continue de plaider pour des investissements soutenus ainsi que des politiques et mesures efficaces &#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; background_enable_image=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;off|20px|||20px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 50% !important;padding-left: 30px;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100% !important;padding-left: 0;&#xA0;&#xBB;][et_pb_text disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Right Side Image &#x2013; Background&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;|300|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Arial|600|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Anton||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#ffffff&#xA0;&#xBB; header_5_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; background_image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/group-of-adults-sitting-on-the-gym-floor-fist-bumping.jpg&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; min_height=&#xA0;&#xBB;320px&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;background-position: center 40%;&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;off|30px|||30px&#xA0;&#xBB; border_radii_tablet=&#xA0;&#xBB;off|30px|||30px&#xA0;&#xBB; border_radii_phone=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;background-position: center 0%;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;background-position: center 0%;&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Social Section&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;social_share_sec FR_ss_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; z_index=&#xA0;&#xBB;99&#x2033; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||-66px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||-55px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||-40px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px|36px|0px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;&#xA0;&#xBB; global_module=&#xA0;&#xBB;288685&#x2033; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; transform_translate=&#xA0;&#xBB;0px|-50%&#xA0;&#xBB; transform_translate_linked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Social&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;big_icon&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;-10px||||false|false&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n        <div class=\"social-share\">\n            <ul>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/\" aria-label=\"Facebook\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/li>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/&amp;title=Plaidoyer&amp;summary=%5Bet_pb_section%20fb_built=\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Hero - Minimal Content\" _builder_version=\"4.27.4\" background_color=\"#F3EDEA\" background_enable_image=\"off\" background_size=\"initial\" background_position=\"center_right\" max_width=\"100vw\" module_alignment=\"center\" min_height=\"320px\" aria-label=\"linkedin\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/li>  \n                <li onclick=\"window.print();\"><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"print\" class=\"dsm-print social_share\"><i class=\"fa fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                <\/li><li><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"copy\" class=\"clipboard-icon-banner social_share\"><i class=\"fa fa-paste\"><\/i>\n<\/a>\n            <\/li><\/ul>\n         <\/div>\n    \n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Moving people living in Canada to action&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;receive_credible_sec sec_paddingB&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; background_enable_image=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_center&#xA0;&#xBB; background_vertical_offset=&#xA0;&#xBB;90px&#xA0;&#xBB; z_index=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; overflow-x=&#xA0;&#xBB;visible&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;visible&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;100px|36px|0px|36px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||0px||false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||0px||false|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; background_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; background_enable_color_tablet=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; background_enable_image_tablet=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; border_radii_tablet=&#xA0;&#xBB;off||||&#xA0;&#xBB; border_radii_phone=&#xA0;&#xBB;off||||&#xA0;&#xBB; border_radii_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_before_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Title Row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||40px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_text_align=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;50px&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;38px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Inciter les personnes vivant au Canada &#xE0; l&#x2019;action<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/advocacy-trusted-brand-photo.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A photo of a group high five.&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;advocacy-trusted-brand-photo&#xA0;&#xBB; align=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Main Image&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;active-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;30vw&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;50vw&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;50vw&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;500ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;row_paddingB health_tips_row activity-sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1370px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;|auto|0px|auto|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;-25px|auto|0px|auto|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;52px|0px|40px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|40px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;||flex-wrap: wrap;||align-content: center;align-items: center;&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;display: flex;||flex-wrap: wrap;||align-content: center;align-items: center;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;display: flex;||flex-wrap: wrap;||align-content: center;align-items: center;&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;activity-sec&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Column&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;||flex-wrap: wrap;||justify-content: flex-start;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text content_tablet=&#xA0;&#xBB;<\/p>\n<h3>ParticipACTION est chef de file canadien cr&#xE9;dible et reconnu en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique<\/h3>\n<p>&#xA0;&#xBB; content_phone=&#xA0;&#xBB;<\/p>\n<h3>ParticipACTION est chef de file canadien cr&#xE9;dible et reconnu en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique<\/h3>\n<p>&#xA0;&#xBB; content_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Title&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;title38&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black|500|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#50287d&#xA0;&#xBB; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;38px&#xA0;&#xBB; header_3_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||14px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;35px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h3>ParticipACTION est chef de file canadien cr&#xE9;dible et reconnu en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&nbsp;&raquo;text22&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.27.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; text_font=&nbsp;&raquo;|600|||||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#474747&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;22px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.59em&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; max_width_tablet=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; max_width_phone=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; max_width_last_edited=&nbsp;&raquo;on|tablet&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|0px|30px||false|false&nbsp;&raquo; custom_padding_tablet=&nbsp;&raquo;|0px|0px||false|false&nbsp;&raquo; custom_padding_phone=&nbsp;&raquo;||0px||false|false&nbsp;&raquo; custom_padding_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; text_font_size_tablet=&nbsp;&raquo;20px&nbsp;&raquo; text_font_size_phone=&nbsp;&raquo;18px&nbsp;&raquo; text_font_size_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo; text_orientation_tablet=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; text_orientation_phone=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; text_orientation_last_edited=&nbsp;&raquo;on|tablet&nbsp;&raquo; locked=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;]Depuis plus de 50 ans ParticipACTION travaille avec le gouvernement du Canada et ses partenaires dans le secteur du sport, de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Activit&eacute; physique\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Tout mouvement corporel produit par les muscles squelettiques qui entra&icirc;ne une augmentation de la d&eacute;pense &eacute;nerg&eacute;tique et qui augmente la fr&eacute;quence cardiaque et le rythme respiratoire.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;R&eacute;f&eacute;rence:&amp;lt;\/strong&amp;gt; &amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/3920711&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/3920711&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/activite-physique\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">activit&eacute; physique<\/a> et des loisirs pour aider les personnes vivant au Canada &agrave; rester actives et en bonne sant&eacute;. Nous remercions le gouvernement du Canada pour qui nous permet de concr&eacute;tiser nos strat&eacute;gies nationales de participation et de promotion de l&rsquo;activit&eacute; physique. Nous continuons &agrave; plaider en faveur d&rsquo;un investissement soutenu dans la mise en &oelig;uvre de politiques et d&rsquo;interventions efficaces &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle nationale, guid&eacute;s par un nouveau <a href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/PA-StratPlan-FULL-Final-FR-Tagged.pdf\" data-wpel-link=\"internal\"><strong>plan strat&#xE9;gique<\/strong><\/a> pour inciter tous les habitants du Canada &#xE0; l&#x2019;action! [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Column&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||60px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; custom_css_before=&#xA0;&#xBB;width: calc(100% &#x2013; 200px);||height: calc(100% &#x2013; 60px);||border-radius: 20px;||background-color: #fbecc6;||position: absolute;||bottom: 0;left:50%;transform: translateX(-50%);&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_before_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;max-width: 767px;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;max-width: 767px;&#xA0;&#xBB; custom_css_before_tablet=&#xA0;&#xBB;width: calc(100% &#x2013; 200px);||height: calc(100% &#x2013; 60px);||border-radius: 20px;||background-color: #fbecc6;||position: absolute;||bottom: 0;left:50%;transform: translateX(-50%);&#xA0;&#xBB; custom_css_before_phone=&#xA0;&#xBB;width: calc(100% &#x2013; 200px);||height: calc(100% &#x2013; 60px);||border-radius: 20px;||background-color: #fbecc6;||position: absolute;||bottom: 0;left:50%;transform: translateX(-50%);&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/advocacy-trusted-brand-photo.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A photo of a group high five.&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;advocacy-trusted-brand-photo&#xA0;&#xBB; align=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Main Image&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;active-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;30vw&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;50vw&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;50vw&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;500ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;row_paddingB health_tips_row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1370px&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;40px||155px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;||40px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;0px||40px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;||flex-wrap: wrap;||align-content: center;align-items: center;&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Column&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|80px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; custom_css_before=&#xA0;&#xBB;width: calc(100% &#x2013; 200px);||height: calc(100% &#x2013; 60px);||border-radius: 20px;||background-color: #fbecc6;||position: absolute;||bottom: 0;left:50%;transform: translateX(-50%);&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_before_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;max-width: 767px;&#xA0;&#xBB; custom_css_before_tablet=&#xA0;&#xBB;width: calc(100% &#x2013; 200px);||height: calc(100% &#x2013; 60px);||border-radius: 20px;||background-color: #fbecc6;||position: absolute;||bottom: 0;left:50%;transform: translateX(-50%);&#xA0;&#xBB; custom_css_before_phone=&#xA0;&#xBB;width: calc(100% &#x2013; 200px);||height: calc(100% &#x2013; 60px);||border-radius: 20px;||background-color: #fbecc6;||position: absolute;||bottom: 0;left:50%;transform: translateX(-50%);&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/advocacy-physical-activity-crisis-photo-01.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A photo of a woman running&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;advocacy-physical-activity-crisis-photo-01&#x2033; align=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Main Image&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;active-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;30vw&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;50vw&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;50vw&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;500ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||50px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text content_tablet=&#xA0;&#xBB;<\/p>\n<h3>Le Canada est confront&#xE9; &#xE0; une crise de l&#x2019;inactivit&#xE9; physique.<\/h3>\n<p>&#xA0;&#xBB; content_phone=&#xA0;&#xBB;<\/p>\n<h3>Le Canada est confront&#xE9; &#xE0; une crise de l&#x2019;inactivit&#xE9; physique.<\/h3>\n<p>&#xA0;&#xBB; content_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Title&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;title38&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black|500|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#50287d&#xA0;&#xBB; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;38px&#xA0;&#xBB; header_3_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;835px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||14px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;33px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h3>Le Canada est confront&#xE9; &#xE0; une crise de l&#x2019;inactivit&#xE9; physique.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#xA0;&#xBB;text22&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;|600|||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.59em&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|0px|30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; text_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; text_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]Ce n&#x2019;est pas le moment de r&#xE9;duire les investissements, au contraire! Les gouvernements doivent <a href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2023\/02\/06\/an-ounce-of-prevention-is-worth-a-pound-of-cure-2\/377532\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">r&#xE9;investir dans l&#x2019;activit&#xE9; physique<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>, car nous connaissons d&#xE9;j&#xE0; les cons&#xE9;quences d&#x2019;une population inactive. D&#x2019;un point de vue &#xE9;conomique, l&#x2019;<a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/opinion\/contributors\/2022\/11\/20\/we-have-a-physical-inactivity-crisis-in-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">inactivit&#xE9; physique co&#xFB;te &#xE0; notre syst&#xE8;me de sant&#xE9; plus de 5&#xA0;milliards de dollars par an<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>, et des milliards d&#x2019;autres en perte de productivit&#xE9;. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;prioritizing physical activity&#xA0;&#xBB; module_id=&#xA0;&#xBB;overall-physical-activity&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;sec_padding&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;30px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;100px|36px|100px|36px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;50px||50px||false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;0px||40px||false|true&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;.et_pb_section_4.et_pb_section {padding-bottom:0px !important;}&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Code &#x2013; Divi Fix&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_code _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_module.et_pb_image.et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .accordion-group .card-image-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media only screen and (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .entry-content .et_pb_image_wrap, .et_pb_image_wrap img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Section Content&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#FFD766&#x2033; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/swimmer-slide.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;An aerial view of people swimming in a pool&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;swimmer-slide&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_enable_image=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; min_height=&#xA0;&#xBB;450px&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;50vh&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;object-position:right;&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;.entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img {object-position:right;}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 100%;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100%;||&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|20px|30px|false|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;list-icon-arrow&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.6em&#xA0;&#xBB; ul_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_align=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_4_font_size=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;30px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|20px||20px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|20px||20px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|20px||20px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;36px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; header_4_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;28px&#xA0;&#xBB; header_4_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; header_4_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;\/*selector .index-list-item {|| background-image: url(&#x2018;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/arrow-right-purple.png&#x2019;) !important;||}*\/||||ol li::marker {|| color: #1a1b1d;|| font-weight: bold;|| text-indent:0% !important;|| margin:0% !important;|| padding:0% !important;||}||&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Prioriser l&#x2019;activit&#xE9; physique pour un Canada actif, fort et en sant&#xE9;<\/h2>\n<p>ParticipACTION a fait ses preuves pour encourager la population canadienne &agrave; &ecirc;tre plus active et demande au gouvernement du Canada &agrave; s&rsquo;attaquer &agrave; la crise de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Inactivit&eacute; physique\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;Un niveau insuffisant d&rsquo;activit&eacute; physique n&rsquo;atteignant pas le seuil d&rsquo;activit&eacute; physique recommand&eacute;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Reference:&nbsp;&amp;lt;\/b&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http:\/\/www.sedentarybehaviour.org\/sbrn-terminology-consensus-project\/&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;http:\/\/www.sedentarybehaviour.org\/sbrn-terminology-consensus-project\/&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/inactivite-physique\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">inactivit&eacute; physique<\/a> en investissant dans son leadership &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle nationale. L&rsquo;organisation demande un nouvel investissement de&nbsp;<b>30 millions de dollars sur trois ans<\/b>&#xA0;afin de continuer &#xE0; promouvoir l&#x2019;activit&#xE9; physique comme mesure de pr&#xE9;vention en mati&#xE8;re de sant&#xE9;, soutenant la sant&#xE9; mentale, r&#xE9;duisant le risque de maladies chroniques et renfor&#xE7;ant le bien-&#xEA;tre g&#xE9;n&#xE9;ral ainsi que le sentiment de connexion sociale des Canadiens et Canadiennes. Les d&#xE9;tails sont pr&#xE9;sent&#xE9;s dans notre&#xA0;<b><a href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ParticipACTION_Soumission-budgetaire-2025.pdf\" data-wpel-link=\"internal\">soumission budg&#xE9;taire<\/a>.<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ParticipACTION_Soumission-budgetaire-2025.pdf&#xA0;&#xBB; button_text=&#xA0;&#xBB;Lisez notre m&#xE9;moire pr&#xE9;budg&#xE9;taire 2025&#x2033; button_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; button_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; button_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; button_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;2%|22px|2%|22px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;margin-bottom:2%;&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;We have a physical inactivity crisis in Canada&#xA0;&#xBB; module_id=&#xA0;&#xBB;light-physical-activity&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;sec_padding&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;100px|36px|50px|36px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;50px||50px||true|true&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Section Content&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;investing-in-pa-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#AE83FF&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;align-items: center;&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector .inline-icon {|| color: var(&#x2013;ambition);|| font-size: 16px;|| margin-right: 10px;||}||selector .inline-icon-text {|| display: flex;|| align-items: center;||}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_text_align=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_align=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;|-100%|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||true|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2>Le Canada est confront&#xE9; &#xE0; une crise de l&#x2019;inactivit&#xE9; physique.<\/h2>\n<p>Nous croyons qu&#x2019;une vie active est une meilleure vie. Gr&#xE2;ce &#xE0; des actions collectives, tous et toutes pourraient pouvoir profiter &#xE9;quitablement des bienfaits physiques, sociaux et &#xE9;conomiques associ&#xE9;s &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique. [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_align=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h3 class=\"inline-icon-text\" style=\"display: inline;\">L&#x2019;inactivit&#xE9; physique co&#xFB;te des milliards au Canada.<\/h3>\n<p>L&#x2019;inactivit&#xE9; physique co&#xFB;te &#xE0; notre syst&#xE8;me de sant&#xE9; plus de <strong>3.9 milliards $ <\/strong> annuellement et des milliards en perte de productivit&#xE9;. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_circle_counter number=&#xA0;&#xBB;46&#x2033; bar_bg_color=&#xA0;&#xBB;#1DBE9B&#xA0;&#xBB; circle_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Circle Counter&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; number_text_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; number_font_size=&#xA0;&#xBB;0px&#xA0;&#xBB; background_image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49-percent-icon.png&#xA0;&#xBB; background_size=&#xA0;&#xBB;custom&#xA0;&#xBB; background_image_width=&#xA0;&#xBB;82%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;145px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;125px&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;100px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||20px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_circle_counter][et_pb_circle_counter number=&#xA0;&#xBB;46&#x2033; bar_bg_color=&#xA0;&#xBB;#1DBE9B&#xA0;&#xBB; circle_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; number_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; number_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;150px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;|auto|30px|auto|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;35px||||false|false&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_circle_counter][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#000000&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.6em&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#50287d&#xA0;&#xBB; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_6_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_6_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_6_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; hover_enabled=&#xA0;&#xBB;0&#x2033; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_6_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; header_6_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; header_6_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; sticky_enabled=&#xA0;&#xBB;0&#x2033;]<\/p>\n<h6>Pr&#xE8;s de la moiti&#xE9; des adultes (46 %)<\/h6>\n<p>respectent les recommandations nationales en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_circle_counter number=&#xA0;&#xBB;39&#x2033; percent_sign=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; bar_bg_color=&#xA0;&#xBB;#1DBE9B&#xA0;&#xBB; circle_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; number_text_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; number_font_size=&#xA0;&#xBB;0px&#xA0;&#xBB; background_image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/39-percent-icon.png&#xA0;&#xBB; background_size=&#xA0;&#xBB;custom&#xA0;&#xBB; background_image_width=&#xA0;&#xBB;82%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;145px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;125px&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;100px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||20px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_circle_counter][et_pb_circle_counter number=&#xA0;&#xBB;39&#x2033; bar_bg_color=&#xA0;&#xBB;#1DBE9B&#xA0;&#xBB; circle_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; number_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; number_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;150px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;|auto|30px|auto|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;35px||||false|false&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_circle_counter][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#000000&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.6em&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#50287d&#xA0;&#xBB; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_6_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_6_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_6_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_6_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; header_6_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; header_6_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h6>Seulement 39 % des enfants et des jeunes<\/h6>\n<p>respectent les recommandations nationales en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Investing in physical activity section&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;rewarded_sec sec_padding&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Code &#x2013; Divi Fix&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_code _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_module.et_pb_image.et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .accordion-group .card-image-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media only screen and (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap, .et_pb_image_wrap img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Section Content&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;accordion-group&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#1DBE9B&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aerial-view-of-man-doing-plyometrics.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Aerial view of a man doing plyometrics jump squats up a staircase.&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;Aerial view of a man doing plyometrics jump squats up a staircase.&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;50vh&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 100%;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100%;||&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Comment les investissements en activit&#xE9; physique pourraient am&#xE9;liorer la sant&#xE9;, la richesse et le sentiment d&#x2019;appartenance de la population canadienne<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; open_toggle_background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; closed_toggle_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; closed_toggle_background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; toggle_icon=&#xA0;&#xBB;&#xF077;||fa||900&#x2033; icon_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; use_icon_font_size=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; icon_font_size=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; icon_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; icon_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; icon_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;community-better-acco&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; toggle_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; toggle_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; body_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; body_font_size=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;15px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; toggle_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; toggle_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; toggle_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector .community-better-acco h5::before{|| background-color: #6E10C1 !important;|| padding: 8px 10px;||}&#xA0;&#xBB; custom_css_open_toggle=&#xA0;&#xBB;content: &#x2018;%9232&#x2019; !important;&#xA0;&#xBB; custom_css_toggle_icon=&#xA0;&#xBB;background-color: #6E10C1 !important;||padding: 10px 12px;||border-radius: 100%;&#xA0;&#xBB; border_width_all=&#xA0;&#xBB;0px&#xA0;&#xBB; border_color_all=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; border_style_all=&#xA0;&#xBB;none&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; background__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB;][et_pb_accordion_item title=&#xA0;&#xBB;Pr&#xE9;vention des maladies&#xA0;&#xBB; open=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; open_toggle_background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; closed_toggle_background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; icon_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; toggle_icon=&#xA0;&#xBB;&#xF078;||fa||900&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font_size=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;25px|15px|25px|23px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_css_toggle_icon=&#xA0;&#xBB;content: %22%92f077%22 !important;||font-family: FontAwesome !important;||font-weight: 900 !important;&#xA0;&#xBB; border_style_all=&#xA0;&#xBB;solid&#xA0;&#xBB; border_width_bottom=&#xA0;&#xBB;1px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; toggle_level=&#xA0;&#xBB;h5&#x2033; toggle_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB;]Il est d&#xE9;montr&#xE9; que la pratique r&#xE9;guli&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique contribue &#xE0; la pr&#xE9;vention et &#xE0; la gestion des maladies non transmissibles telles que les maladies cardiaques, l&#x2019;hypertension, les accidents vasculaires c&#xE9;r&#xE9;braux, le diab&#xE8;te, et divers types de cancers.<a href=\"#references\"><sup>(1)<\/sup><\/a>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#xA0;&#xBB;R&#xE9;duction du risque de d&#xE9;pression et de d&#xE9;mence&#xA0;&#xBB; icon_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; toggle_icon=&#xA0;&#xBB;&#xF078;||fa||900&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font_size=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;25px|15px|25px|23px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_css_toggle_icon=&#xA0;&#xBB;content: %22%92f077%22 !important;||font-family: FontAwesome !important;||font-weight: 900 !important;&#xA0;&#xBB; border_style_all=&#xA0;&#xBB;solid&#xA0;&#xBB; border_width_bottom=&#xA0;&#xBB;1px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; toggle_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB;]Le risque de d&#xE9;pression et de d&#xE9;mence est r&#xE9;duit d&#x2019;environ 30 % en moyenne chez les adultes qui pratiquent une activit&#xE9; physique quotidienne.<a href=\"#references\"><sup>(2)<\/sup><\/a>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#xA0;&#xBB;Communaut&#xE9;s mieux soud&#xE9;es&#xA0;&#xBB; icon_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; toggle_icon=&#xA0;&#xBB;&#xF078;||fa||900&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font_size=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;25px|15px|25px|23px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;a.preenroll{color:#fff !important;}&#xA0;&#xBB; custom_css_toggle_icon=&#xA0;&#xBB;content: %22%92f077%22 !important;||font-family: FontAwesome !important;||font-weight: 900 !important;&#xA0;&#xBB; border_style_all=&#xA0;&#xBB;solid&#xA0;&#xBB; border_width_bottom=&#xA0;&#xBB;1px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; toggle_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB;]76 % des adultes au Canada estiment que le sport, l&#x2019;activit&#xE9; physique et les loisirs les aident &#xE0; se sentir accueillis et int&#xE9;gr&#xE9;s.<a href=\"#references\"><sup>(3)<\/sup><\/a>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&nbsp;&raquo;Diminution des co&ucirc;ts et moins de pollution de l&rsquo;air&nbsp;&raquo; icon_color=&nbsp;&raquo;#f3edea&nbsp;&raquo; toggle_icon=&nbsp;&raquo;&#61560;||fa||900&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.27.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; body_font_size=&nbsp;&raquo;16px&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||||false|false&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;40px|14%|40px|0px|true|false&nbsp;&raquo; custom_padding_tablet=&nbsp;&raquo;40px|14%|40px|0px|true|false&nbsp;&raquo; custom_padding_phone=&nbsp;&raquo;25px|15px|25px|23px|true|false&nbsp;&raquo; custom_padding_last_edited=&nbsp;&raquo;on|desktop&nbsp;&raquo; body_font_size_tablet=&nbsp;&raquo;16px&nbsp;&raquo; body_font_size_phone=&nbsp;&raquo;16px&nbsp;&raquo; body_font_size_last_edited=&nbsp;&raquo;on|desktop&nbsp;&raquo; custom_css_free_form=&nbsp;&raquo;a.preenroll{color:#fff !important;}&nbsp;&raquo; custom_css_toggle_icon=&nbsp;&raquo;content: %22%92f077%22 !important;||font-family: FontAwesome !important;||font-weight: 900 !important;&nbsp;&raquo; border_style_all=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo; border_width_bottom=&nbsp;&raquo;1px&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo; toggle_font=&nbsp;&raquo;Arial|700|||||||&nbsp;&raquo;]Si seulement 1 % des personnes vivant au Canada optaient pour le <a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Transport actif\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;C&rsquo;est toute forme de transport o&ugrave; l&rsquo;&eacute;nergie est fournie par l&rsquo;&ecirc;tre humain &ndash; la marche, la bicyclette, l&rsquo;utilisation d&rsquo;un fauteuil roulant non motoris&eacute;, de patins &agrave; roues align&eacute;es ou d&rsquo;une planche &agrave; roulettes.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;R&eacute;f&eacute;rence: &amp;lt;\/b&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/health-promotion\/healthy-living\/physical-activity\/what-active-transportation.html&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/health-promotion\/healthy-living\/physical-activity\/what-active-transportation.html&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/transport-actif\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">transport actif<\/a> (marche, v&eacute;lo, etc.) plut&ocirc;t que la voiture, cela permettrait d&rsquo;&eacute;conomiser 564 millions $ par an en r&eacute;duisant les &eacute;missions de gaz &agrave; effet de serre.<a href=\"#references\"><sup>(3)<\/sup><\/a>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#xA0;&#xBB;Meilleure productivit&#xE9;&#xA0;&#xBB; icon_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; toggle_icon=&#xA0;&#xBB;&#xF078;||fa||900&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font_size=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;25px|15px|25px|23px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;a.preenroll{color:#fff !important;}&#xA0;&#xBB; custom_css_toggle_icon=&#xA0;&#xBB;content: %22%92f077%22 !important;||font-family: FontAwesome !important;||font-weight: 900 !important;&#xA0;&#xBB; border_style_all=&#xA0;&#xBB;solid&#xA0;&#xBB; border_width_bottom=&#xA0;&#xBB;1px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; toggle_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB;]Au Canada, les employ&#xE9;s qui sont physiquement actifs prennent 27 % moins de jours de cong&#xE9; maladie, ce qui am&#xE9;liore leur productivit&#xE9;.<a href=\"#references\"><sup>(4)<\/sup><\/a>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#xA0;&#xBB;&#xC9;lan &#xE9;conomique&#xA0;&#xBB; icon_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; toggle_icon=&#xA0;&#xBB;&#xF078;||fa||900&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font_size=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;40px|14%|40px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;25px|15px|25px|23px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;a.preenroll{color:#fff !important;}&#xA0;&#xBB; custom_css_toggle_icon=&#xA0;&#xBB;content: %22%92f077%22 !important;||font-family: FontAwesome !important;||font-weight: 900 !important;&#xA0;&#xBB; border_style_all=&#xA0;&#xBB;solid&#xA0;&#xBB; border_width_bottom=&#xA0;&#xBB;1px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; toggle_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB;]La valeur &#xE9;conomique du sport, de l&#x2019;activit&#xE9; physique et des loisirs est estim&#xE9;e &#xE0; 37,2 milliards de dollars.<a href=\"#references\"><sup>(3)<\/sup><\/a>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;making physical activity a national priority&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;rewarded_sec sec_padding&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Code &#x2013; Divi Fix&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_code _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_module.et_pb_image.et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .accordion-group .card-image-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media only screen and (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .entry-content .et_pb_image_wrap, .et_pb_image_wrap img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Section Content&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;accordion-group&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex; align-items: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Faire de l&#x2019;activit&#xE9; physique une priorit&#xE9; nationale<\/h2>\n<p><strong>Ce n&#x2019;est pas le temps<\/strong> de r&#xE9;duire les investissements dans l&#x2019;activit&#xE9; physique. Il est temps que les gouvernements r&#xE9;investissent dans ce secteur et en fassent une priorit&#xE9; nationale. L&#x2019;inactivit&#xE9; physique est un probl&#xE8;me de sant&#xE9; publique croissant qui exige une attention urgente. Les Canadiennes et Canadiens reconnaissent la gravit&#xE9; de la situation &#x2014; 91 % des 5 000 personnes r&#xE9;cemment sond&#xE9;es s&#x2019;entendent pour dire que le gouvernement du Canada devrait investir dans le financement, les politiques et les programmes qui favorisent l&#x2019;augmentation de l&#x2019;activit&#xE9; physique. Aider la population &#xE0; &#xEA;tre plus active devrait &#xEA;tre consid&#xE9;r&#xE9; comme une d&#xE9;cision &#xE9;conomique judicieuse, qui permet de r&#xE9;duire les co&#xFB;ts des soins de sant&#xE9; et d&#x2019;augmenter la productivit&#xE9;. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Wheelchair-bball-min.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;person in wheelchair on basketball court bouncing a basketball&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;person in wheelchair on basketball court bouncing a basketball&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;60%&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;50vh&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 100%;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100%;||&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Canadas leading physical activity organization&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;rewarded_sec sec_padding&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Code &#x2013; Divi Fix&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_code _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_module.et_pb_image.et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .accordion-group .card-image-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media only screen and (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .entry-content .et_pb_image_wrap, .et_pb_image_wrap img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Section Content&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;accordion-group&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#AE83FF&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/a-group-of-friends-in-a-circle-performing-high-knees.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A group of friends formed around in a circle performing high knees&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;A group of friends formed around in a circle performing high knees&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;50vh&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 100%;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100%;||&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex; align-items: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Le principal organisme de promotion de l&#x2019;activit&#xE9; physique au Canada<\/h2>\n<p>ParticipACTION est l&#x2019;organisme de promotion de l&#x2019;activit&#xE9; physique le plus reconnu au Canada. Depuis plus de 50 ans, nous collaborons avec le gouvernement du Canada et nos partenaires des secteurs du sport, de l&#x2019;activit&#xE9; physique et des loisirs pour encourager la population canadienne &#xE0; bouger davantage l&#xE0; o&#xF9; elle vit, apprend, travaille et joue. Nous remercions le gouvernement du Canada pour son soutien continu &#xE0; nos strat&#xE9;gies et programmes nationaux visant &#xE0; promouvoir et &#xE0; accro&#xEE;tre l&#x2019;activit&#xE9; physique, et nous sollicitons un appui soutenu afin d&#x2019;assurer la p&#xE9;rennit&#xE9; de ParticipACTION. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Now is not the time to pull back&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;rewarded_sec sec_padding&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Code &#x2013; Divi Fix&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_code _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_module.et_pb_image.et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .accordion-group .card-image-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media only screen and (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap, .et_pb_image_wrap img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Section Content&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;accordion-group&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#AE83FF&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex; align-items: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Ce n&#x2019;est pas le moment de ralentir les investissements<\/h2>\n<p><strong>Les gouvernements doivent maintenant r&#xE9;investir dans de milieu de l&#x2019;activit&#xE9; physique et en faire une priorit&#xE9; nationale.<\/strong> C&#x2019;est le temps de <strong>changer de cap<\/strong> vers un Canada plus actif et en meilleure sant&#xE9;. ParticipACTION est fi&#xE8;re de faire partie du Collectif pour l&#x2019;activit&#xE9; physique &#x2013; un groupe d&#x2019;organisations nationales de sport, d&#x2019;activit&#xE9; physique et de loisirs qui s&#x2019;engagent &#xE0; am&#xE9;liorer la sant&#xE9; et le bien-&#xEA;tre de la population canadienne gr&#xE2;ce &#xE0; des campagnes collectives de sensibilisation. D&#xE9;couvrez tous les d&#xE9;tails sur notre fa&#xE7;on de cr&#xE9;er un impact durable au <a href=\"https:\/\/changethepace.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">www.Changethepace.ca\/fr<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/an-athletic-black-man-in-a-wheelchair-at-golden-ho-2023-11-27-05-05-33-utc.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;An athletic man in a wheelchair at golden hour&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;An athletic man in a wheelchair at golden hour&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;50vh&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 100%;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100%;||&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Pervasive public health issue &#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;rewarded_sec sec_padding&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Code &#x2013; Divi Fix&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_code _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_module.et_pb_image.et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .accordion-group .card-image-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media only screen and (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .entry-content .et_pb_image_wrap, .et_pb_image_wrap img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Section Content&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;accordion-group&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#1DBE9B&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex; align-items: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">L&#x2019;inactivit&#xE9; physique constitue un enjeu de sant&#xE9; publique omnipr&#xE9;sent qui doit &#xEA;tre reconnu comme une priorit&#xE9; nationale d&#xE8;s aujourd&#x2019;hui<\/h2>\n<p>Aider la population &#xE0; devenir plus active et moins s&#xE9;dentaire ne doit pas &#xEA;tre consid&#xE9;r&#xE9; comme un fardeau ou un co&#xFB;t, mais plut&#xF4;t comme un puissant investissement qui fera de notre pays une nation en sant&#xE9;, &#xE9;panouie, progressiste sur le plan environnemental, inclusive et solide d&#x2019;un point de vue &#xE9;conomique. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/young-woman-stretching.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A young woman stretching on the pavement&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;A young woman stretching on the pavement&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;50vh&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 100%;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100%;||&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Moving Canadians to action&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;rewarded_sec sec_padding&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Code &#x2013; Divi Fix&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_code _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_module.et_pb_image.et_pb_image,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .accordion-group .card-image-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-top: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .entry-content .accordion-group .et_pb_image_wrap img{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media only screen and (max-width: 980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .entry-content .et_pb_image_wrap, .et_pb_image_wrap img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 100% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Section Content&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;accordion-group&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#AE83FF&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image-container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/a-group-of-friends-in-a-circle-performing-high-knees.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A group of friends formed around in a circle performing high knees&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;A group of friends formed around in a circle performing high knees&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;card-image&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; height_tablet=&#xA0;&#xBB;50vh&#xA0;&#xBB; height_phone=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30vh&#xA0;&#xBB; max_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 100%;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100%;||&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex; align-items: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">inciter les personnes vivant au Canada &#xE0; l&#x2019;action<\/h2>\n<p>Depuis plus de 50 ans, ParticipACTION, chef de file canadien cr&#xE9;dible et reconnu en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique, travaille avec le gouvernement du Canada et ses partenaires dans le secteur du sport, de l&#x2019;activit&#xE9; physique et des loisirs pour aider les personnes vivant au Canada &#xE0; rester actives et en bonne sant&#xE9;. Nous remercions le gouvernement du Canada pour <a href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Budget-National-News-release_FR-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">qui nous permet de concr&#xE9;tiser nos strat&#xE9;gies nationales<\/a> de participation et de promotion de l&rsquo;activit&eacute; physique [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Reports &amp; Resources&nbsp;&raquo; module_id=&nbsp;&raquo;spotlight-key-grades-fr&nbsp;&raquo; module_class=&nbsp;&raquo;sec_padding&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.27.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; background_enable_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;36px|36px|36px|36px|true|true&nbsp;&raquo; custom_padding_tablet=&nbsp;&raquo;25px||25px||true|true&nbsp;&raquo; custom_padding_phone=&nbsp;&raquo;20px||20px||true|true&nbsp;&raquo; locked=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; collapsed=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_row _builder_version=&nbsp;&raquo;4.27.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; border_radii=&nbsp;&raquo;off||||&nbsp;&raquo; border_color_all=&nbsp;&raquo;#6E10C1&Prime; collapsed=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_text content_last_edited=&nbsp;&raquo;off|phone&nbsp;&raquo; module_class=&nbsp;&raquo;list-icon-arrow&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.27.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; text_font=&nbsp;&raquo;|600|||||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#000000&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;16px&nbsp;&raquo; header_2_font=&nbsp;&raquo;PACHeadline TTF||||||||&nbsp;&raquo; header_2_text_color=&nbsp;&raquo;#171818&Prime; header_2_font_size=&nbsp;&raquo;55px&nbsp;&raquo; header_2_line_height=&nbsp;&raquo;1.1em&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;|-34px|||false|false&nbsp;&raquo; custom_margin_tablet=&nbsp;&raquo;36px|0px|||false|false&nbsp;&raquo; custom_margin_phone=&nbsp;&raquo;|-15px||-15px|false|true&nbsp;&raquo; custom_margin_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;||||false|false&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_duration=&nbsp;&raquo;700ms&nbsp;&raquo; header_2_text_align_tablet=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; header_2_text_align_phone=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; header_2_text_align_last_edited=&nbsp;&raquo;on|tablet&nbsp;&raquo; header_2_font_size_tablet=&nbsp;&raquo;45px&nbsp;&raquo; header_2_font_size_phone=&nbsp;&raquo;40px&nbsp;&raquo; header_2_font_size_last_edited=&nbsp;&raquo;on|desktop&nbsp;&raquo; text_orientation_last_edited=&nbsp;&raquo;off|desktop&nbsp;&raquo; custom_css_main_element=&nbsp;&raquo;margin:0 auto;&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Rapports et ressources<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;0px||30px||false|false&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_code _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.program_participaction_sec .et_pb_blurb .et_pb_blurb_content .et_pb_blurb_container:before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background-color: #6E10C1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: #F3EDEA;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .program_participaction_sec .et_pb_blurb .et_pb_blurb_content:hover .et_pb_blurb_container:before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \tbackground-color: #1DBE9B;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #171818;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->   .program_participaction_sec .et_pb_blurb .et_pb_blurb_content:hover .et_pb_module_header{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #6E10C1 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 1401px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .program_participaction_sec .et_pb_blurb_description {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      text-overflow: ellipsis;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      white-space: nowrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 440px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .program_participaction_sec .et_pb_blurb_description {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      display: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;program_participaction_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1440px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;flex-wrap:wrap;&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_blurb title=&#xA0;&#xBB;Soumission budg&#xE9;taire 2025&#x2033; url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ParticipACTION_Soumission-budgetaire-2025.pdf&#xA0;&#xBB; image_icon_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/budget-submission-cover-thumb.jpg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;physique pour batir un canada actif, en sante et fort&#xA0;&#xBB; icon_placement=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; image_icon_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; content_max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;20px|10px|20px|10px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;10px|0px|10px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; link_option_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ParticipACTION_Soumission-budgetaire-2025.pdf&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector img {|| max-width: none !important;|| object-fit: cover !important;|| width: 100% !important;|| height: 100%;||}||selector .wpel-icon.wpel-image {|| display: none;||}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_image=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;7px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;8px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.28)&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033;]Prioriser l&#x2019;activit&#xE9; physique pour b&#xE2;tir un canada actif, en sant&#xE9; et fort<br>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;program_participaction_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1440px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;flex-wrap:wrap;&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_blurb title=&#xA0;&#xBB;Change de cap &#x2013; recommandations politiques&#xA0;&#xBB; url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/changethepace.ca\/fr&#xA0;&#xBB; image_icon_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/change-the-pace-screencap-01.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A graphic photo of a child jump roping&#xA0;&#xBB; icon_placement=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; image_icon_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; content_max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;20px|10px|20px|10px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;10px|0px|10px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; link_option_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/changethepace.ca\/fr&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector img {|| max-width: none !important;|| object-fit: cover !important;|| width: 100% !important;|| height: 100%;||}||selector .wpel-icon.wpel-image {|| display: none;||}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_image=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;7px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;8px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.28)&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033;]Soyons actifs pour un Canada en meilleure sant&#xE9;! [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;program_participaction_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1440px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;flex-wrap:wrap;&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_blurb title=&#xA0;&#xBB;Promouvoir les objectifs de d&#xE9;veloppement durable des Nations unies gr&#xE2;ce &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique &#xA0;&#xBB; url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SDG_PAPER_FR.pdf&#xA0;&#xBB; image_icon_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sdg-cover-fr.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Promouvoir les objectifs ded&#xE9;veloppement durable des Nationsunies gr&#xE2;ce &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique couverture&#xA0;&#xBB; icon_placement=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; image_icon_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; content_max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;20px|10px|20px|10px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;10px|0px|10px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; link_option_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SDG_PAPER_FR.pdf&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector img {|| max-width: none !important;|| object-fit: cover !important;|| width: 100% !important;|| height: 100%;||}||selector .wpel-icon.wpel-image {|| display: none;||}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_image=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;7px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;8px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.28)&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033;]Une occasion pour le Canada de montrer la [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;program_participaction_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1440px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;flex-wrap:wrap;&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_blurb title=&#xA0;&#xBB;L&#x2019;&#xE9;dition 2024 du Bulletin sur l&#x2019;activit&#xE9; physique chez les enfants et les jeunes&#xA0;&#xBB; url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-Bulletin-des-enfants-et-des-jeunes-Bulletin-complet.pdf&#xA0;&#xBB; image_icon_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cyrcheadernobg.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;scenes of children playing boy kicking a soccer ball in the sun, one jumping a log, and a young girl skipping in the rain with an umbrella&#xA0;&#xBB; icon_placement=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; image_icon_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; content_max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;20px|10px|20px|10px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;10px|0px|10px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; link_option_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-Bulletin-des-enfants-et-des-jeunes-Bulletin-complet.pdf&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector img {|| max-width: none !important;|| object-fit: cover !important;|| width: 100% !important;|| height: 100%;||}||selector .wpel-icon.wpel-image {|| display: none;||}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_image=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;7px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;8px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.28)&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033;]ensemble pour la r&#xE9;silience : Garder les enfants et les jeunes actifs dans un climat en changement [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;program_participaction_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1440px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;flex-wrap:wrap;&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_blurb title=&#xA0;&#xBB;Vers une nouvelle r&#xE9;alit&#xE9;&#xA0;&#xBB; url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Social_Climate_Paper_WEB_FR.pdf&#xA0;&#xBB; image_icon_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social-climate-paper-fr.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;vers une nouvell realite&#xA0;&#xBB; icon_placement=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; image_icon_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; content_max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;20px|10px|20px|10px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;10px|0px|10px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; link_option_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Social_Climate_Paper_WEB_FR.pdf&#xA0;&#xBB; link_option_url_new_window=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector img {|| max-width: none !important;|| object-fit: cover !important;|| width: 100% !important;|| height: 100%;||}||selector .wpel-icon.wpel-image {|| display: none;||}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_image=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;7px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;8px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.28)&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033;]Le climat social de l&#x2019;activit&#xE9; physique<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;program_participaction_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1440px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;flex-wrap:wrap;&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_blurb title=&#xA0;&#xBB;Le Prix De L&#x2019;inactivit&#xE9;&#xA0;&#xBB; url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/measuring-impact.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CFLRI-CPRA_Price-Inactivity-Full-Report-FR-FINAL.pdf&#xA0;&#xBB; image_icon_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/the-price-of-inactivity-screencap-01.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A graphic photo of a child jump roping&#xA0;&#xBB; icon_placement=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; image_icon_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; content_max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;20px|10px|20px|10px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;10px|0px|10px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; link_option_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/measuring-impact.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CFLRI-CPRA_Price-Inactivity-Full-Report-FR-FINAL.pdf&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector img {|| max-width: none !important;|| object-fit: cover !important;|| width: 100% !important;|| height: 100%;||}||selector .wpel-icon.wpel-image {|| display: none;||}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_image=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;7px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;8px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.28)&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033;]Mesurer l&#x2019;incidence consid&#xE9;rable du sport, de l&#x2019;activit&#xE9; physique et des loisirs au Canada[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;program_participaction_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1440px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;flex-wrap:wrap;&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_blurb title=&#xA0;&#xBB;L&#x2019;importance de l&#x2019;activit&#xE9; physique&#xA0;&#xBB; url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PA-CaseforPA-2Pager-FRE.pdf&#xA0;&#xBB; image_icon_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pa-cover-fr-1.png&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;Promouvoir les objectifs ded&#xE9;veloppement durable des Nationsunies gr&#xE2;ce &#xE0; l&#x2019;activit&#xE9; physique couverture&#xA0;&#xBB; icon_placement=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; image_icon_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; content_max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.3em&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#f3edea&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;20px|10px|20px|10px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;10px|0px|10px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; link_option_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PA-CaseforPA-2Pager-FRE.pdf&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;16px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector img {|| max-width: none !important;|| object-fit: cover !important;|| width: 100% !important;|| height: 100%;||}||selector .wpel-icon.wpel-image {|| display: none;||}&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_image=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;7px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;8px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.28)&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; header_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033;]Pour que le Canada continue &#xE0; aller de l&#x2019;avant [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;References&#xA0;&#xBB; module_id=&#xA0;&#xBB;refer_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;930px&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||20px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||20px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;0px||20px||false|false&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;50px&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; header_2_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_2_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_2_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;38px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2>References<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_5,3_5,1_5&#x2033; module_id=&#xA0;&#xBB;references&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector .toggle_guideline_box.et_pb_toggle_open .et_pb_toggle_title {|| background-color: var(&#x2013;ambition) !important;||}||selector .toggle_guideline_box.et_pb_toggle .et_pb_toggle_title .icon-arrow-after:before {|| color: var(&#x2013;strength);||}||selector .toggle_guideline_box.et_pb_toggle.et_pb_toggle_open .et_pb_toggle_title .icon-arrow-after:before {|| color: var(&#x2013;balance);||}&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; scroll_fade=&#xA0;&#xBB;0|30|30|100|0|100|100&#x2033; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_toggle title=&#xA0;&#xBB;References&#xA0;&#xBB; open_toggle_text_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; open_toggle_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; closed_toggle_background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; icon_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; toggle_icon=&#xA0;&#xBB;3||divi||400&#x2033; use_icon_font_size=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; icon_font_size=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; open_icon_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; open_toggle_icon=&#xA0;&#xBB;2||divi||400&#x2033; open_use_icon_font_size=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; open_icon_font_size=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;toggle_guideline_box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; title_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; title_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; title_font_size=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; body_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; body_link_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_orientation=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;500px&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;500px&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;|20px|0px|20px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;|auto|30px|auto|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;|0px||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_width_all=&#xA0;&#xBB;0px&#xA0;&#xBB; border_style_all=&#xA0;&#xBB;none&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;10px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.28)&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; body_link_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; body_link_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033;]<\/p>\n<ol>\n<li id=\"references-1\"><a href=\"https:\/\/www.who.int\/health-topics\/physical-activity#tab=tab_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Organisation mondiale de la sant&#xE9;. Health topics. Physical activity<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>.<\/li>\n<li id=\"references-2\">Organisation mondiale de la sant&#xE9;. (2022). Physical activity: Impact. Geneva: Organisation mondiale de la sant&#xE9;. Extrait de : <a href=\"https:\/\/www.who.int\/health-topics\/physicalactivity#tab=tab_2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">https:\/\/www.who.int\/health-topics\/physicalactivity#tab=tab_2<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>.<\/li>\n<li id=\"references-3\">L&rsquo;institut canadien de la recherche sur la <a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Condition physique\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;La capacit&eacute; d&rsquo;effectuer des t&acirc;ches quotidiennes avec vigueur et vigilance, sans fatigue excessive, et avec suffisamment d&rsquo;&eacute;nergie pour profiter de ses p&eacute;riodes de temps libre et r&eacute;pondre aux urgences.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;R&eacute;f&eacute;rence: &amp;lt;\/b&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.cdc.gov\/physicalactivity\/basics\/glossary\/index.htm&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/www.cdc.gov\/physicalactivity\/basics\/glossary\/index.htm&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/condition-physique\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">condition physique<\/a> et le mode de vie (ICRCP) et L&rsquo;Association canadienne des parcs et loisirs (ACPL). (2023). Le prix de l&rsquo;inactivit&eacute; : Mesurer l&rsquo;incidence considerable du sport, de l&rsquo;activit&eacute; physique et des loisirs au Canada. ICRCP et ACPL. Ottawa, Ont., Canada. Extrait de : <a href=\"https:\/\/measuring-impact.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CFLRI-CPRA_Price-Inactivity-Full-Report-FRFINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">https:\/\/measuring-impact.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CFLRI-CPRA_Price-Inactivity-Full-Report-FRFINAL.pdf<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a>.<\/li>\n<li id=\"references-4\">Agence de la sant&#xE9; publique du Canada. (2016). Business Case for Active Living at Work. Agence de la sant&#xE9; publique du Canada. Extrait de : <a href=\"www.phac-aspc.gc.ca\/pau-uap\/fitness\/work\/\" data-wpel-link=\"internal\">www.phac-aspc.gc.ca\/pau-uap\/fitness\/work\/<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_5&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Reviews&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;sec_padding canadians-sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#eee6f6&#x2033; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;100px|36px|100px|36px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px||40px||false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;30px|15px|30px|15px|false|true&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text content_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; content_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; content_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Title&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;title45&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#50287d&#xA0;&#xBB; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;45px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||2px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;35px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;35px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2><strong>T&#xE9;moignages:<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;testimonials&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;reviews-row &#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; width_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; width_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;500px&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;90%&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;|-36px||-36px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;|-36px||-36px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: auto !important;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: auto !important;&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; module_class=&#xA0;&#xBB;app_testimonial_slider reviewStyle1 owl-carousel box_shadow &#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px|0px|0px|0px|false|false&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_testimonial author=&#xA0;&#xBB;Rob Campbell&#xA0;&#xBB; job_title=&#xA0;&#xBB;maire de Salisbury NB&#xA0;&#xBB; portrait_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/star-image.png&#xA0;&#xBB; quote_icon=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; portrait_width=&#xA0;&#xBB;148px&#xA0;&#xBB; portrait_height=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; portrait_width_tablet=&#xA0;&#xBB;119px&#xA0;&#xBB; portrait_width_phone=&#xA0;&#xBB;119px&#xA0;&#xBB; portrait_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; portrait_height_tablet=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; portrait_height_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; portrait_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Testimonial&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|600|||||||&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; body_font_size=&#xA0;&#xBB;19px&#xA0;&#xBB; body_line_height=&#xA0;&#xBB;1.6em&#xA0;&#xBB; author_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|on||||||&#xA0;&#xBB; author_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; author_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; author_line_height=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black||||||||&#xA0;&#xBB; position_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; position_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; position_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black||||||||&#xA0;&#xBB; company_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; company_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; company_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#FFFFFF&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;45px|35px|45px|35px|false|false&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;17px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;15px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; body_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; body_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; body_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; author_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; author_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; author_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; position_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; position_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; position_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; position_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; company_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; company_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; company_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; company_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xA0;&#xBB; border_radii_portrait=&#xA0;&#xBB;on|0px|0px|0px|0px&#xA0;&#xBB; border_style_all_portrait=&#xA0;&#xBB;none&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;0px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;14.5px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.44)&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<em>&#xAB;&#xA0;<\/em><em>La mission de ParticipACTION est extraordinaire et leur D&#xE9;fi Ensemble, on bouge a &#xE9;t&#xE9; d&#x2019;une grande importance pour notre village; en effet, nous avons constat&#xE9; une augmentation remarquable de l&#x2019;activit&#xE9; physique, ce qui a eu un grand impact sur le plan de la sant&#xE9; physique et mentale. Nous leur en sommes tr&#xE8;s reconnaissants.<\/em> [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial author=&#xA0;&#xBB;Denise Fredeen&#xA0;&#xBB; job_title=&#xA0;&#xBB;animatrice en promotion de la sant&#xE9; &#x2014; coordonnatrice de Move Your Mood, Toxicomanie communautaire et sant&#xE9; mentale, Services de sant&#xE9; de l&#x2019;Alberta.&#xA0;&#xBB; portrait_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/star-image.png&#xA0;&#xBB; quote_icon=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; portrait_width=&#xA0;&#xBB;148px&#xA0;&#xBB; portrait_height=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; portrait_width_tablet=&#xA0;&#xBB;119px&#xA0;&#xBB; portrait_width_phone=&#xA0;&#xBB;119px&#xA0;&#xBB; portrait_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; portrait_height_tablet=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; portrait_height_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; portrait_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|600|||||||&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; body_font_size=&#xA0;&#xBB;19px&#xA0;&#xBB; body_line_height=&#xA0;&#xBB;1.6em&#xA0;&#xBB; author_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|on||||||&#xA0;&#xBB; author_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; author_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; author_line_height=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black||||||||&#xA0;&#xBB; position_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; position_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; position_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black||||||||&#xA0;&#xBB; company_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; company_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; company_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#FFFFFF&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;45px|35px|45px|35px|false|false&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;17px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;15px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; body_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; body_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; body_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; author_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; author_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; author_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; position_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; position_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; position_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; position_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; company_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; company_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; company_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; company_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xA0;&#xBB; border_radii_portrait=&#xA0;&#xBB;on|0px|0px|0px|0px&#xA0;&#xBB; border_style_all_portrait=&#xA0;&#xBB;none&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;0px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;14.5px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.44)&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<em>&#xAB;&#xA0;ParticipACTION effectue un travail extraordinaire qui contribue &#xE0; ce que des professionnels comme moi aient les outils pour former, engager et activer la communaut&#xE9;. Ainsi, les citoyens sont encourag&#xE9;s &#xE0; &#xEA;tre actifs et en bonne sant&#xE9; pour la vie, ce qui diminue<\/em> <em>les risques de d&eacute;velopper une <a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Maladie chronique\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight: 400;&amp;quot;&amp;gt;Maladie ou affection persistante dont les effets sont de longue dur&eacute;e (plus de trois mois).&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/maladie-chronique\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">maladie chronique<\/a> ainsi que le co&ucirc;t de notre syst&egrave;me de soins de sant&eacute; global.<\/em> <strong><em>&#xA0;<\/em><\/strong> [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial author=&#xA0;&#xBB;Long Jin Chen&#xA0;&#xBB; job_title=&#xA0;&#xBB;membre de l&#x2019;&#xE9;quipe de tennis de table, Association Tong Le Senior&#xA0;&#xBB; company_name=&#xA0;&#xBB;Tong Le Senior Association&#xA0;&#xBB; portrait_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/star-image.png&#xA0;&#xBB; quote_icon=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; portrait_width=&#xA0;&#xBB;148px&#xA0;&#xBB; portrait_height=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; portrait_width_tablet=&#xA0;&#xBB;119px&#xA0;&#xBB; portrait_width_phone=&#xA0;&#xBB;119px&#xA0;&#xBB; portrait_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; portrait_height_tablet=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; portrait_height_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; portrait_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|600|||||||&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; body_font_size=&#xA0;&#xBB;19px&#xA0;&#xBB; body_line_height=&#xA0;&#xBB;1.6em&#xA0;&#xBB; author_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|on||||||&#xA0;&#xBB; author_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; author_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; author_line_height=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black||||||||&#xA0;&#xBB; position_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; position_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; position_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black||||||||&#xA0;&#xBB; company_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; company_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; company_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#FFFFFF&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;45px|35px|45px|35px|false|false&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;17px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;15px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; body_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; body_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; body_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; author_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; author_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; author_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; position_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; position_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; position_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; position_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; company_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; company_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; company_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; company_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xA0;&#xBB; border_radii_portrait=&#xA0;&#xBB;on|0px|0px|0px|0px&#xA0;&#xBB; border_style_all_portrait=&#xA0;&#xBB;none&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;0px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;14.5px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.44)&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<em>&#xAB;&#xA0;Les nouveaux arrivants au Canada sont confront&#xE9;s &#xE0; de nombreux d&#xE9;fis tels que la barri&#xE8;re de la langue et les difficult&#xE9;s de communiquer avec la soci&#xE9;t&#xE9;, de sorte qu&#x2019;ils se retrouvent g&#xE9;n&#xE9;ralement isol&#xE9;s chez eux&#x2026; Le programme de ParticipACTION procure un soutien important aux nouveaux arrivants et aux personnes &#xE2;g&#xE9;es, et b&#xE9;n&#xE9;ficie grandement non seulement &#xE0; nos membres (mais) aussi &#xE0; la communaut&#xE9;.&#xA0;&#xBB; <\/em> [\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial author=&#xA0;&#xBB;Laura G&#xA0;&#xBB; job_title=&#xA0;&#xBB;utilisatrice de l&#x2019;appli de ParticipACTION &#xA0;&#xBB; portrait_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/star-image.png&#xA0;&#xBB; quote_icon=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; portrait_width=&#xA0;&#xBB;148px&#xA0;&#xBB; portrait_height=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; portrait_width_tablet=&#xA0;&#xBB;119px&#xA0;&#xBB; portrait_width_phone=&#xA0;&#xBB;119px&#xA0;&#xBB; portrait_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; portrait_height_tablet=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; portrait_height_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; portrait_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; body_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|600|||||||&#xA0;&#xBB; body_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; body_font_size=&#xA0;&#xBB;19px&#xA0;&#xBB; body_line_height=&#xA0;&#xBB;1.6em&#xA0;&#xBB; author_font=&#xA0;&#xBB;Open Sans|700|on||||||&#xA0;&#xBB; author_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; author_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; author_line_height=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black||||||||&#xA0;&#xBB; position_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; position_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; position_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_font=&#xA0;&#xBB;Cooper Black||||||||&#xA0;&#xBB; company_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; company_font_size=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; company_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#FFFFFF&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;45px|35px|45px|35px|false|false&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_delay=&#xA0;&#xBB;450ms&#xA0;&#xBB; body_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;17px&#xA0;&#xBB; body_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;15px&#xA0;&#xBB; body_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; body_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; body_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; body_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; author_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;24px&#xA0;&#xBB; author_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; author_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; position_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; position_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; position_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; position_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; position_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; company_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; company_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; company_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; company_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; company_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xA0;&#xBB; border_radii_portrait=&#xA0;&#xBB;on|0px|0px|0px|0px&#xA0;&#xBB; border_style_all_portrait=&#xA0;&#xBB;none&#xA0;&#xBB; box_shadow_style=&#xA0;&#xBB;preset1&#x2033; box_shadow_vertical=&#xA0;&#xBB;0px&#xA0;&#xBB; box_shadow_blur=&#xA0;&#xBB;14.5px&#xA0;&#xBB; box_shadow_color=&#xA0;&#xBB;rgba(178,165,184,0.44)&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<em>L&#x2019;application a chang&#xE9; ma vie ces trois derni&#xE8;res ann&#xE9;es, notamment avec le suivi, les articles, les s&#xE9;ries d&#x2019;exercices, les conseils et plus encore!&#xA0;&#xBB; <\/em> [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;partners callout&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;cta_app_style2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#dbd3e6&#x2033; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;60px|36px|60px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;49px||49px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;39px||39px||true|true&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; saved_tabs=&#xA0;&#xBB;all&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;3_4,1_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1210px&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;3_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text content_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;title45 getactive_title45&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;45px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#50287d&#xA0;&#xBB; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;45px&#xA0;&#xBB; header_3_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;10px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;10px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_2_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_2_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_2_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; header_3_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; header_3_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; header_3_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2>Thank you to our partners<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-end;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;display: inline-block;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-start;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;display: inline-block;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-start;&#xA0;&#xBB;][et_pb_button button_url=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/about\/our-partners\/&#xA0;&#xBB; button_text=&#xA0;&#xBB;Learn More&#xA0;&#xBB; button_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; button_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; button_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Button&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;images&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; positioning=&#xA0;&#xBB;none&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; positioning=&#xA0;&#xBB;none&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-dark-shape-img.png&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;logo-dark-shape-img&#xA0;&#xBB; show_bottom_space=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; align=&#xA0;&#xBB;right&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; positioning=&#xA0;&#xBB;absolute&#xA0;&#xBB; position_origin_a=&#xA0;&#xBB;top_right&#xA0;&#xBB; vertical_offset=&#xA0;&#xBB;-22px&#xA0;&#xBB; horizontal_offset=&#xA0;&#xBB;-30px&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;95px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-dark-shape-img.png&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;logo-dark-shape-img&#xA0;&#xBB; show_bottom_space=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; positioning=&#xA0;&#xBB;absolute&#xA0;&#xBB; position_origin_a=&#xA0;&#xBB;bottom_left&#xA0;&#xBB; vertical_offset=&#xA0;&#xBB;-20px&#xA0;&#xBB; horizontal_offset=&#xA0;&#xBB;-28px&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;95px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;gcid-179143ea-0155-4f92-a55d-e8a7ac8caf2d&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-179143ea-0155-4f92-a55d-e8a7ac8caf2d%22:%91%22background_color%22%93}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;0px||||false|false&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;50px&#xA0;&#xBB; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;38px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2>Let&#x2019;s hit the ground running (walking or wheeling)<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;|600|||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; text_line_height=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; link_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; text_orientation=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;15px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; text_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; text_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB; link_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB; link_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#c15608&#x2033;]<span style=\"font-weight: 400;\">We&#x2019;re here to listen to your needs. We&#x2019;ll come to the table with creative and strategic ways to achieve your goals, and physical inactivity is certainly a cause worth contributing to! <\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;15px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display:flex;||flex-wrap:wrap;||align-items:center;&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB; text_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; text_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; link_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#c15608&#x2033; link_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|25px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_image src=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/walking-with-family-image.jpeg&#xA0;&#xBB; alt=&#xA0;&#xBB;A man and woman holding hands with their two children, a girl and a boy, while walking through a forest&#xA0;&#xBB; title_text=&#xA0;&#xBB;A man and woman holding hands with their two children, a girl and a boy, while walking through a forest&#xA0;&#xBB; align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|20px|20px|20px|20px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;38px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;42px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;42px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||25px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;|600|||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; text_line_height=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; link_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;fade&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; text_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; text_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB; link_text_color__hover=&#xA0;&#xBB;#c15608&#x2033; link_text_color__hover_enabled=&#xA0;&#xBB;on|hover&#xA0;&#xBB;]<span style=\"font-weight: 400;\">We&#x2019;re here to listen to your needs. We&#x2019;ll come to the table with creative and strategic ways to achieve your goals, and physical inactivity is certainly a cause worth contributing to! <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Government support covers organizational administrative and operational costs. Therefore, corporate investments can go directly to funding impactful programs that get Canadians physically active.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partnership opportunities include but are not limited to:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;|600|||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#474747&#x2033; text_font_size=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; text_line_height=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;16px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;16px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;18px&#xA0;&#xBB; text_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; text_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; text_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corporate donations<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marketing partnerships<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Employer matching\/employee engagement<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#x201C;Run&#x201D; it yourself<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Licensing<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Digital advertising<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;50px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;30px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;30px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display:flex;||flex-wrap:wrap;||align-items:center;&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|25px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|0px|||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;bottom&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_button button_url=&#xA0;&#xBB;mailto:partnerships@participaction.com&#xA0;&#xBB; button_text=&#xA0;&#xBB;Contact Us Today!&#xA0;&#xBB; button_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;CTA &#x2013; App&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;cta_app_style2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;#dbd3e6&#x2033; overflow-x=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; overflow-y=&#xA0;&#xBB;hidden&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;60px|36px|60px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;49px||49px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;39px||39px||true|true&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; saved_tabs=&#xA0;&#xBB;all&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1210px&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;||10px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text content_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;title45 getactive_title45&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#4e2683&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;45px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#50287d&#xA0;&#xBB; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;45px&#xA0;&#xBB; header_3_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;10px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;10px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;10px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_direction=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;30px&#xA0;&#xBB; header_3_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; header_3_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; header_3_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; header_3_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2>Get active with our app!<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; custom_css_main_element=&nbsp;&raquo;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-end;&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo; custom_css_main_element_last_edited=&nbsp;&raquo;on|tablet&nbsp;&raquo; custom_css_main_element_tablet=&nbsp;&raquo;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-start;&nbsp;&raquo; custom_css_main_element_phone=&nbsp;&raquo;display: flex;||flex-flow: wrap row;||align-items: center;||align-content: center;||justify-content: flex-start;&nbsp;&raquo;][et_pb_image src=&nbsp;&raquo;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/apple-store-text.png&nbsp;&raquo; alt=&nbsp;&raquo;App Store&nbsp;&raquo; title_text=&nbsp;&raquo;apple store logo&nbsp;&raquo; url=&nbsp;&raquo;https:\/\/apps.apple.com\/ca\/app\/participaction-fitness-app\/id1450396324&Prime; url_new_window=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; show_bottom_space=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;right&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Image&nbsp;&raquo; module_class=&nbsp;&raquo;cta-app-img-btn cta-app-img-btn-sem-height&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; background_color=&nbsp;&raquo;#4d2583&Prime; width=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; width_tablet=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; width_phone=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; width_last_edited=&nbsp;&raquo;on|tablet&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;253px&nbsp;&raquo; max_width_tablet=&nbsp;&raquo;155px&nbsp;&raquo; max_width_phone=&nbsp;&raquo;125px&nbsp;&raquo; max_width_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;0px|25px|0px|0px|false|false&nbsp;&raquo; custom_margin_tablet=&nbsp;&raquo;|15px|||false|false&nbsp;&raquo; custom_margin_phone=&nbsp;&raquo;|15px|||false|false&nbsp;&raquo; custom_margin_last_edited=&nbsp;&raquo;on|tablet&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;15px|65px|15px|65px|true|true&nbsp;&raquo; custom_padding_tablet=&nbsp;&raquo;7px|20px|7px|20px|true|true&nbsp;&raquo; custom_padding_phone=&nbsp;&raquo;|20px||20px|true|true&nbsp;&raquo; custom_padding_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_duration=&nbsp;&raquo;700ms&nbsp;&raquo; animation_delay=&nbsp;&raquo;500ms&nbsp;&raquo; custom_css_main_element=&nbsp;&raquo;border-radius: 50px;&nbsp;&raquo; locked=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{%22gcid-89ef4cfe-f981-4228-982f-901d95fa2e66%22:%91%22background_color__hover%22%93}&nbsp;&raquo; background__hover_enabled=&nbsp;&raquo;on|hover&nbsp;&raquo; background_color__hover=&nbsp;&raquo;#c15608&Prime; background_enable_color__hover=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&nbsp;&raquo;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/google-store-text.png&nbsp;&raquo; alt=&nbsp;&raquo;Google Play&nbsp;&raquo; title_text=&nbsp;&raquo;google-store-text&nbsp;&raquo; url=&nbsp;&raquo;https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.participaction.app&amp;hl=en_CA&amp;gl=US&nbsp;&raquo; url_new_window=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; show_bottom_space=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;right&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Image&nbsp;&raquo; module_class=&nbsp;&raquo;cta-app-img-btn cta-app-img-btn-sem-height&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; background_color=&nbsp;&raquo;#4d2583&Prime; width=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; width_tablet=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; width_phone=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; width_last_edited=&nbsp;&raquo;on|tablet&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;253px&nbsp;&raquo; max_width_tablet=&nbsp;&raquo;155px&nbsp;&raquo; max_width_phone=&nbsp;&raquo;125px&nbsp;&raquo; max_width_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;0px|25px|0px|0px|false|false&nbsp;&raquo; custom_margin_tablet=&nbsp;&raquo;|15px|||false|false&nbsp;&raquo; custom_margin_phone=&nbsp;&raquo;|15px|||false|false&nbsp;&raquo; custom_margin_last_edited=&nbsp;&raquo;on|tablet&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;15px|65px|15px|65px|true|true&nbsp;&raquo; custom_padding_tablet=&nbsp;&raquo;7px|20px|7px|20px|true|true&nbsp;&raquo; custom_padding_phone=&nbsp;&raquo;|20px||20px|true|true&nbsp;&raquo; custom_padding_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_duration=&nbsp;&raquo;700ms&nbsp;&raquo; animation_delay=&nbsp;&raquo;500ms&nbsp;&raquo; custom_css_main_element=&nbsp;&raquo;border-radius: 50px;&nbsp;&raquo; locked=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{%22gcid-89ef4cfe-f981-4228-982f-901d95fa2e66%22:%91%22background_color__hover%22%93}&nbsp;&raquo; background__hover_enabled=&nbsp;&raquo;on|hover&nbsp;&raquo; background_color__hover=&nbsp;&raquo;#c15608&Prime; background_enable_color__hover=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&nbsp;&raquo;off|off|on&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;images&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.17.4&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; positioning=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.17.4&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; positioning=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_image src=&nbsp;&raquo;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-dark-shape-img.png&nbsp;&raquo; title_text=&nbsp;&raquo;logo-dark-shape-img&nbsp;&raquo; show_bottom_space=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;right&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.17.4&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; positioning=&nbsp;&raquo;absolute&nbsp;&raquo; position_origin_a=&nbsp;&raquo;top_right&nbsp;&raquo; vertical_offset=&nbsp;&raquo;-22px&nbsp;&raquo; horizontal_offset=&nbsp;&raquo;-30px&nbsp;&raquo; width=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;95px&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;0px||0px||false|false&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;0px||0px||false|false&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&nbsp;&raquo;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-dark-shape-img.png&nbsp;&raquo; title_text=&nbsp;&raquo;logo-dark-shape-img&nbsp;&raquo; show_bottom_space=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; positioning=&nbsp;&raquo;absolute&nbsp;&raquo; position_origin_a=&nbsp;&raquo;bottom_left&nbsp;&raquo; vertical_offset=&nbsp;&raquo;-20px&nbsp;&raquo; horizontal_offset=&nbsp;&raquo;-28px&nbsp;&raquo; width=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;95px&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;0px||0px||false|false&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;0px||0px||false|false&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&nbsp;&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; collapsed=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.18.0&Prime; _module_preset=&nbsp;&raquo;default&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#x2019;activit&#xE9; physique Un Investissement Sain ParticipACTION continue de plaider pour des investissements soutenus ainsi que des politiques et mesures efficaces &#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale. L&#x2019;activit&#xE9; physiqueUn investissement sain ParticipACTION continue de plaider pour des investissements soutenus ainsi que des politiques et mesures efficaces &#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale.        <\/p><div class=\"social-share\">\n            <ul>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/\" aria-label=\"Facebook\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/li>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/plaidoyer\/&amp;title=Plaidoyer&amp;summary=\" aria-label=\"linkedin\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/li>  \n                <li onclick=\"window.print();\"><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"print\" class=\"dsm-print social_share\"><i class=\"fa fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                <\/li><li><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"copy\" class=\"clipboard-icon-banner social_share\"><i class=\"fa fa-paste\"><\/i>\n<\/a>\n            <\/li><\/ul>\n         <\/div>\n    Inciter les personnes vivant au Canada &#xE0; l&#x2019;action ParticipACTION est chef de file canadien cr&#xE9;dible et reconnu en mati&#xE8;re d&#x2019;activit&#xE9; physique Depuis plus de 50 ans ParticipACTION travaille avec le gouvernement du Canada et ses partenaires dans le secteur du sport, de l&#x2019;activit&#xE9; physique et des loisirs pour aider les personnes vivant au Canada &#xE0; rester actives et en bonne sant&#xE9;. Nous remercions le gouvernement du Canada pour qui nous permet de concr&#xE9;tiser nos strat&#xE9;gies nationales de participation et de promotion de l&#x2019;activit&#xE9; physique. Nous continuons &#xE0; plaider en faveur d&#x2019;un investissement soutenu dans la mise en &#x153;uvre de politiques et d&#x2019;interventions efficaces &#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale, guid&#xE9;s par un nouveau plan strat&#xE9;gique pour inciter tous les habitants du Canada &#xE0; l&#x2019;action! Le Canada est confront&#xE9; &#xE0; une crise de l&#x2019;inactivit&#xE9; physique. Ce n&#x2019;est pas le moment de r&#xE9;duire les investissements, au contraire! Les gouvernements doivent r&#xE9;investir dans l&#x2019;activit&#xE9; physique, car nous connaissons d&#xE9;j&#xE0; les cons&#xE9;quences d&#x2019;une [&#x2026;]\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":269924,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"benefits":[],"class_list":["post-292345","page","type-page","status-publish","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"participaction.com","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":true,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"plaidoyer","permalinkFormat":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":false,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"plaidoyer","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"username","primaryTerm":0,"authorName":"Wasif Chaudri","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":false},"homeUrl":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/","objectID":292345,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_CA","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/var\/www\/html\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/var\/www\/html\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/social-placeholder.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":false,"autoSuggestKeywords":false,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fecsdev.participaction.com%2Ffr%2F&r=https%3A%2F%2Fecsdev.participaction.com%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F292345%3Fnonce%3D41df5125b4","maxTags":5,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mobile-logo.svg","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":false,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":false,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292345"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":344477,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292345\/revisions\/344477"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292345"},{"taxonomy":"benefits","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/benefits?post=292345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}