{"id":285108,"date":"2024-11-22T09:20:23","date_gmt":"2024-11-22T14:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/uat.participaction.com\/a-propos\/board-and-advisors\/"},"modified":"2025-09-17T14:31:41","modified_gmt":"2025-09-17T18:31:41","slug":"conseil-et-comite-aviseur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/conseil-et-comite-aviseur\/","title":{"rendered":"Conseil et comit\u00e9 aviseur"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Hero &#x2013; Minimal Content&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; background_enable_image=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;center_right&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;100vw&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; min_height=&#xA0;&#xBB;320px&#xA0;&#xBB; min_height_tablet=&#xA0;&#xBB;320px&#xA0;&#xBB; min_height_phone=&#xA0;&#xBB;315px&#xA0;&#xBB; min_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px|0px|0px|0px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px|0px|0px|0px|true|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px|36px|40px|36px|false|true&#xA0;&#xBB; background_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display:flex;flex-wrap:wrap;flex-direction:column;justify-content:center;&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;.et_pb_section_0.et_pb_section {||  padding-bottom:0px !important;||  padding-top:0px !important;||  padding-right:0px !important;||}&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|desktop&#xA0;&#xBB;][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Hero Content Container&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_tablet=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_phone=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;display: flex;flex-wrap: wrap;align-content: center;align-items: center;justify-content: flex-end;&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;|||36px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;|||0px|false|false&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;max-width: 776px;||padding-left: 36px;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 50% !important;max-width: 680px;margin: 0;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100% !important;max-width: 100%;&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Heading&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;||||||||&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_text_align=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_font_size=&#xA0;&#xBB;75px&#xA0;&#xBB; header_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;35px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height=&#xA0;&#xBB;1.2em&#xA0;&#xBB; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_align=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_3_font_size=&#xA0;&#xBB;28px&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||20px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;20px||15px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; header_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;42px&#xA0;&#xBB; header_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;25px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_3_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_css_free_form=&#xA0;&#xBB;selector h2 {||  padding-top: 0 !important;||}&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h1>Conseil d&#x2019;administration et conseillers<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; background_enable_image=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;off|20px|||20px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_tablet=&#xA0;&#xBB;width: 50% !important;padding-left: 30px;&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element_phone=&#xA0;&#xBB;width: 100% !important;padding-left: 0;&#xA0;&#xBB;][et_pb_text disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Right Side Image &#x2013; Background&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_font=&#xA0;&#xBB;|300|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_font=&#xA0;&#xBB;Arial|600|||||||&#xA0;&#xBB; header_3_text_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Anton||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#ffffff&#xA0;&#xBB; header_5_font_size=&#xA0;&#xBB;26px&#xA0;&#xBB; background_image=&#xA0;&#xBB;https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/board-of-advisorys-hero-banner-image-01.jpg&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; min_height=&#xA0;&#xBB;320px&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;20px||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;off|phone&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_5_text_align_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;22px&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;20px&#xA0;&#xBB; header_5_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; text_orientation_tablet=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_phone=&#xA0;&#xBB;left&#xA0;&#xBB; text_orientation_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;background-position: center 60%;&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;off|30px|||30px&#xA0;&#xBB; border_radii_tablet=&#xA0;&#xBB;off|30px|||30px&#xA0;&#xBB; border_radii_phone=&#xA0;&#xBB;on|30px|30px|30px|30px&#xA0;&#xBB; border_radii_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;off|off|off&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Social Section&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;social_share_sec FR_ss_sec&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_color=&#xA0;&#xBB;RGBA(255,255,255,0)&#xA0;&#xBB; z_index=&#xA0;&#xBB;99&#x2033; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||-66px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||-55px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||-40px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;0px|36px|0px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex;&#xA0;&#xBB; global_module=&#xA0;&#xBB;288685&#x2033; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; transform_translate=&#xA0;&#xBB;0px|-50%&#xA0;&#xBB; transform_translate_linked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_css_main_element=&#xA0;&#xBB;display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center;&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Social&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;big_icon&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;-10px||||false|false&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n        <div class=\"social-share\">\n            <ul>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/conseil-et-comite-aviseur\/\" aria-label=\"Facebook\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/li>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/conseil-et-comite-aviseur\/&amp;title=Conseil%20et%20comit&#xE9;%20aviseur&amp;summary=%5Bet_pb_section%20fb_built=\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Hero - Minimal Content\" _builder_version=\"4.27.0\" background_color=\"#F3EDEA\" background_enable_image=\"off\" background_size=\"initial\" background_position=\"center_right\" max_width=\"100vw\" module_alignment=\"center\" min_height=\"320px\" aria-label=\"linkedin\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/li>  \n                <li onclick=\"window.print();\"><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"print\" class=\"dsm-print social_share\"><i class=\"fa fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                <\/li><li><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"copy\" class=\"clipboard-icon-banner social_share\"><i class=\"fa fa-paste\"><\/i>\n<\/a>\n            <\/li><\/ul>\n         <\/div>\n    \n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Board of Directors&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;100px|36px|50px|36px|false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;50px||25px||false|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;40px||20px||false|true&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-179143ea-0155-4f92-a55d-e8a7ac8caf2d%22:%91%22background_color%22%93}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;800px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Title&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_align=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;50px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2>Conseil de direction<\/h2>\n<p>Les influents leaders canadiens suivants sont membres du Conseil d&#x2019;administration national b&#xE9;n&#xE9;vole de ParticipACTION.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Laura Richard&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/laurakrichard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Laura Richard<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<h5>(pr&#xE9;sidente)<\/h5>\n<p>Laura Richard est directrice &#xE0; Level5 Strategy, un cabinet d&#x2019;experts-conseils en gestion situ&#xE9; &#xE0; Toronto qui se sp&#xE9;cialise dans la strat&#xE9;gie et la transformation des services du point de vue d&#x2019;une marque. Comme aider ses clients &#xE0; surmonter des d&#xE9;fis professionnels est l&#x2019;une de ses passions, Laura s&#x2019;appuie sur les donn&#xE9;es transversales, la pens&#xE9;e novatrice et le renforcement de l&#x2019;alignement pour favoriser une croissance durable gr&#xE2;ce &#xE0; des strat&#xE9;gies appropriables et exploitables. Dans le cadre de son poste &#xE0; Level5, Laura se concentre principalement sur la planification strat&#xE9;gique, le d&#xE9;veloppement et l&#x2019;innovation des marques, le design et l&#x2019;optimisation de l&#x2019;exp&#xE9;rience client, le cadre de partenariat strat&#xE9;gique, les n&#xE9;gociations et la gestion, ainsi que sur l&#x2019;encadrement des directeurs et des &#xE9;quipes.<\/p>\n<p>Dipl&ocirc;m&eacute;e du programme de kin&eacute;siologie de l&rsquo;Universit&eacute; York, Laura a longtemps milit&eacute; pour la sant&eacute; et l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\" title=\"Glossary: Activit&eacute; physique\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Tout mouvement corporel produit par les muscles squelettiques qui entra&icirc;ne une augmentation de la d&eacute;pense &eacute;nerg&eacute;tique et qui augmente la fr&eacute;quence cardiaque et le rythme respiratoire.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;R&eacute;f&eacute;rence:&amp;lt;\/strong&amp;gt; &amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/3920711&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/3920711&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/glossaire\/activite-physique\/\" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\" tabindex=\"0\" role=\"link\" data-wpel-link=\"internal\">activit&eacute; physique<\/a>. Elle s&rsquo;engage &agrave; trouver de nouvelles fa&ccedil;ons de bouger au quotidien gr&acirc;ce aux sports et loisirs organis&eacute;s ou de niveau r&eacute;cr&eacute;atif. Laura a aussi co-fond&eacute; Donate Life Canada, un organisme de bienfaisance con&ccedil;u pour augmenter le nombre de dons d&rsquo;organes et de tissus gr&acirc;ce &agrave; la cr&eacute;ation d&rsquo;un registre national. Aujourd&rsquo;hui, elle si&egrave;ge toujours au conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;organisme.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Allison Radford&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/allison-radford-cpa-icd-d-82890540\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Allison Radford<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Allison est la PDG de Rocky Mountain Liquor Inc. o&#xF9; elle a &#xE9;t&#xE9; cadre pendant plus de 15 ans. Elle a commenc&#xE9; sa carri&#xE8;re &#xE0; Deloitte apr&#xE8;s avoir obtenu son titre de comptable agr&#xE9;&#xE9;e en 2005. Allison est d&#xE9;tentrice d&#x2019;un baccalaur&#xE9;at en commerce de la Memorial University, ainsi que du titre IAS.A de l&#x2019;Institut des administrateurs de soci&#xE9;t&#xE9;s. Au-del&#xE0; de ses responsabilit&#xE9;s soci&#xE9;tales, le d&#xE9;vouement d&#x2019;Allison envers l&#x2019;engagement communautaire est apparent dans son implication au sein de conseils d&#x2019;administration, occupant les postes de vice-pr&#xE9;sidente et de pr&#xE9;sidente de la gouvernance et du comit&#xE9; de ressources humaines &#xE0; la Edmonton Humane Society, celui de vice-pr&#xE9;sidente &#xE0; l&#x2019;Alberta Liquor Store Association et celui de directrice de Rocky Mountain Liquor. Ses contributions en tant que membre du conseil refl&#xE8;tent un engagement en faveur d&#x2019;une r&#xE9;ussite partag&#xE9;e, o&#xF9; ses id&#xE9;es contribuent aux d&#xE9;cisions strat&#xE9;giques qui propulsent ces organisations vers l&#x2019;avant.<\/p>\n<p>Allison est une militante passionn&#xE9;e du mode de vie actif et de l&#x2019;engagement communautaire. La beaut&#xE9; naturelle du Canada lui apporte du r&#xE9;confort. Elle aime ses s&#xE9;ances matinales &#xE0; Orange Theory et les activit&#xE9;s en plein air telles que le v&#xE9;lo et la randonn&#xE9;e en compagnie de ses trois labrador retrievers.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Andrew Lue&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/andrewmjlue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Andrew Lue<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Andrew Lue est chef de projet pour le groupe Boston Consulting. Il poss&#xE8;de de l&#x2019;exp&#xE9;rience dans le secteur non lucratif, particuli&#xE8;rement en mati&#xE8;re de financement et de relations, ainsi qu&#x2019;en strat&#xE9;gies num&#xE9;riques. Il est passionn&#xE9; de sport et d&#x2019;&#xE9;ducation. Titulaire d&#x2019;un MBA de l&#x2019;&#xE9;cole de commerce Queen&#x2019;s Smith, Andrew a &#xE9;t&#xE9; un athl&#xE8;te professionnel au sein de la Ligue canadienne de football pendant 5 ans. Il a jou&#xE9; pour diverses &#xE9;quipes de l&#x2019;Alberta, de la Saskatchewan, de l&#x2019;Ontario et du Qu&#xE9;bec. En tant que conseiller en gestion, il a travaill&#xE9; sur des projets d&#x2019;optimisation de portefeuille, de transformations num&#xE9;riques et d&#x2019;excellence op&#xE9;rationnelle. Dans l&#x2019;exercice de ses fonctions en tant que directeur de projet pour la Concussion Legacy Foundation, Andrew d&#xE9;veloppe des initiatives strat&#xE9;giques afin d&#x2019;accro&#xEE;tre l&#x2019;influence de l&#x2019;organisation et des tactiques pour impliquer des collaborateurs et des partenaires dans la recherche de points d&#x2019;int&#xE9;r&#xEA;ts communs. Andrew offre aussi du mentorat professionnel &#xE0; Passeport pour ma r&#xE9;ussite, o&#xF9; il offre du soutien acad&#xE9;mique et professionnel aux &#xE9;tudiants.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Paul Oh&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/dr-paul-oh-b01669b4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Docteur Paul Oh<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>D<sup>r<\/sup> Paul Oh est directeur m&#xE9;dical et pr&#xE9;sident du GoodLife Fitness Centre of Excellence in Cardiovascular Rehabilitation and Prevention au R&#xE9;seau universitaire de sant&#xE9; (UHN), le Toronto Rehab et Peter Munk Cardiac Centre depuis 2014, ainsi que professeur agr&#xE9;g&#xE9; en pharmacologie clinique &#xE0; l&#x2019;Universit&#xE9; de Toronto. Il a obtenu son doctorat en m&#xE9;decine &#xE0; l&#x2019;Universit&#xE9; de Toronto en 1988 et a compl&#xE9;t&#xE9; des formations sp&#xE9;cialis&#xE9;es en m&#xE9;decine interne, en pharmacologie clinique et en &#xE9;pid&#xE9;miologie clinique. Depuis les 30&#xA0;derni&#xE8;res ann&#xE9;es, Paul se concentre sur la r&#xE9;duction des risques de maladies cardiovasculaires et a particip&#xE9; &#xE0; de nombreux comit&#xE9;s de directives nationales (p. ex.&#xA0;: Hypertension Canada, Association canadienne de pr&#xE9;vention et de r&#xE9;adaptation cardiovasculaire [ACPRC], Soci&#xE9;t&#xE9; canadienne de cardiologie) et s&#x2019;est impliqu&#xE9; au sein de conseils consultatifs et d&#x2019;associations professionnelles &#x153;uvrant dans le domaine de la sant&#xE9; cardiaque, de l&#x2019;activit&#xE9; physique et des politiques autant au niveau provincial (p. ex.&#xA0;: CorHealth Ontario, Fondation Heart and Stroke) qu&#x2019;au niveau national. Paul est l&#x2019;auteur de plus de 300&#xA0;publications &#xE9;valu&#xE9;es par des pairs sur la sant&#xE9; cardiovasculaire.&#xA0;Paul est aussi un joueur inv&#xE9;t&#xE9;r&#xE9; de sports de raquette et de golf, en plus d&#x2019;avoir compl&#xE9;t&#xE9; 15&#xA0;demi-marathons.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dan Ouimet&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/douimet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Dan Ouimet<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Dan est membre de la direction de l&#x2019;Association des banquiers canadiens (ABC) en tant que vice-pr&#xE9;sident des relations gouvernementales. Dans le cadre de ses fonctions, il dirige l&#x2019;&#xE9;quipe de relations gouvernementales nationales de l&#x2019;ABC. Travaillant de pr&#xE8;s avec des coll&#xE8;gues de l&#x2019;ensemble de l&#x2019;organisation, Dan se concentre sur la d&#xE9;fense des politiques du secteur bancaire en collaborant avec les gouvernements et les actionnaires cl&#xE9;s de l&#x2019;ensemble du Canada. Dan s&#x2019;est joint &#xE0; l&#x2019;ABC apr&#xE8;s un mandat couronn&#xE9; de succ&#xE8;s en tant que vice-pr&#xE9;sident s&#xE9;nior de l&#x2019;engagement ext&#xE9;rieur chez Futurpreneur Canada, o&#xF9; il s&#x2019;est consacr&#xE9; &#xE0; la croissance et &#xE0; la diversification du financement corporatif, gouvernemental et individuel, ainsi qu&#x2019;&#xE0; celle des donateurs et des relations publiques. L&#x2019;exp&#xE9;rience de Dan dans le secteur public comprend un mandat en tant que chef de cabinet du minist&#xE8;re de la Recherche, de l&#x2019;innovation et de la Science du gouvernement de l&#x2019;Ontario, o&#xF9; il a &#xE9;t&#xE9; en mesure de travailler de pr&#xE8;s avec les fonctionnaires et de diriger l&#x2019;&#xE9;quipe du ministre dans l&#x2019;atteinte des objectifs prioritaires du ministre et du gouvernement. Il a aussi occup&#xE9; une vari&#xE9;t&#xE9; de postes au sein du gouvernement f&#xE9;d&#xE9;ral, dont celui de conseiller sup&#xE9;rieur en politiques du ministre des Affaires &#xE9;trang&#xE8;res du Canada.<\/p>\n<p>Le fait qu&#x2019;il s&#x2019;adonne au sport depuis l&#x2019;enfance a bonifi&#xE9; sa vie professionnelle. Ayant comp&#xE9;titionn&#xE9; en tant qu&#x2019;athl&#xE8;te universitaire, il demeure actif en organisant des &#xE9;v&#xE8;nements sportifs, en plus d&#x2019;&#xEA;tre un coureur d&#x2019;endurance et un triathlonien Ironman.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Chris Saniga&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/chrissaniga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Chris Saniga<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Chris Saniga est un cadre s&#xE9;nior titulaire, membre du conseil d&#x2019;administration et un fervent b&#xE9;n&#xE9;vole communautaire. Il est le responsable des relations interentreprises chez Bureau en gros. Avant de se joindre &#xE0; l&#x2019;&#xE9;quipe de Bureau en gros, Chris a occup&#xE9; le poste de chef de la division canadienne de Meta, o&#xF9; il se concentrait sur la cr&#xE9;ation de partenariats avec les plus grandes entreprises canadiennes pour stimuler les affaires &#xE9;conomiques gr&#xE2;ce &#xE0; la famille Meta d&#x2019;applications et de services. Chris a cumul&#xE9; 25 ans d&#x2019;exp&#xE9;rience &#xE0; titre de cadre sup&#xE9;rieur au sein d&#x2019;entreprises reconnues de technologie mondiale telles que Deloitte, SAP et Oracle. Dans le pass&#xE9;, Chris a fr&#xE9;quent&#xE9; l&#x2019;universit&#xE9; McMacster et r&#xE9;cemment, il a termin&#xE9; un programme de la Kellogg School of Management ax&#xE9; sur l&#x2019;intelligence artificielle, l&#x2019;automatisation et l&#x2019;analyse de donn&#xE9;es.<\/p>\n<p>Chris si&#xE8;ge actuellement au conseil d&#x2019;administration de la Leaside Hockey Association en tant que vice-pr&#xE9;sident des commandites, en plus d&#x2019;&#xEA;tre entra&#xEE;neur principal des &#xE9;quipes de son fils. Il a aussi entra&#xEE;n&#xE9; ses deux filles au sein de l&#x2019;organisation Leaside Wildcats. Chris int&#xE8;gre l&#x2019;activit&#xE9; physique &#xE0; son mode de vie quotidien : il se retrouve souvent sur la glace en tant qu&#x2019;entra&#xEE;neur, et chaque semaine, il joue au hockey en tant que gardien de but, il assiste &#xE0; des cours de F45, et prom&#xE8;ne les nombreux chiens que la famille Saniga accueille temporairement chez elle en vue de les pr&#xE9;parer &#xE0; l&#x2019;adoption.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Camilla Sutton&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/camillasutton1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Camilla Sutton<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Camilla est m&#xE9;decin et directrice de la gestion des produits pour le Canada et le Royaume-Uni et de la recherche sur les actions &#xE0; BMO March&#xE9;s des capitaux. Auparavant, Camilla &#xE9;tait pr&#xE9;sidente et chef de la direction de Women in Capital Markets (WCM), une soci&#xE9;t&#xE9; nationale &#xE0; but non lucratif dont l&#x2019;objectif est d&#x2019;acc&#xE9;l&#xE9;rer l&#x2019;int&#xE9;gration de la diversit&#xE9; des genres au sein des services financiers. Sa carri&#xE8;re dans les march&#xE9;s capitaux s&#x2019;&#xE9;chelonne sur plus de deux d&#xE9;cennies. Entre autres, elle a &#xE9;t&#xE9; la directrice mondiale du march&#xE9; des changes de la Banque Scotia, poste pour lequel elle assumait la responsabilit&#xE9; des bureaux de change, du commerce &#xE9;lectronique, des &#xE9;quipes de vente et de la strat&#xE9;gie globale de l&#x2019;entreprise. Avant d&#x2019;occuper cette fonction, elle &#xE9;tait strat&#xE8;ge en chef du march&#xE9; des changes de la Banque Scotia, un poste dont la t&#xE2;che constituait &#xE0; fournir des analyses macro&#xE9;conomiques et des services de conseil en gestion &#xE0; l&#x2019;ensemble de la client&#xE8;le de l&#x2019;entreprise. Plus t&#xF4;t dans sa carri&#xE8;re, elle a fait de la gestion de portefeuille &#xE0; OMERS et de la recherche sur les actions &#xE0; BMO March&#xE9;s des capitaux. Camilla est titulaire d&#x2019;un baccalaur&#xE9;at de l&#x2019;Universit&#xE9; de Dalhousie et d&#x2019;un MBA de l&#x2019;&#xE9;cole de commerce Richard Ivey. De plus, elle est titulaire d&#x2019;un CMT, d&#x2019;un CFA et d&#x2019;un IAS.A.  En plus de si&#xE9;ger actuellement au conseil d&#x2019;administration de ParticipACTION, Camilla a d&#xE9;j&#xE0; &#xE9;t&#xE9; membre du conseil d&#x2019;administration de la CFA Society Toronto et membre du comit&#xE9; canadien du march&#xE9; des changes. Elle fait aussi partie de plusieurs comit&#xE9;s au sein de United Way et d&#x2019;autres organismes communautaires.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Kenda Shaheen&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/kendashaheen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Kenda Shaheen<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Kenda Shaheen est associ&#xE9;e chez Dentons Canada LLP au sein du groupe de droit des affaires, avec une sp&#xE9;cialisation dans le domaine des technologies de pointe. Elle travaille r&#xE9;guli&#xE8;rement avec des entreprises &#xE9;mergentes &#xE0; la pointe de l&#x2019;innovation. Kenda fournit notamment des conseils sur les questions li&#xE9;es &#xE0; la gouvernance d&#x2019;entreprise et &#xE0; toutes les &#xE9;tapes du financement des entreprises. Son r&#xF4;le se limite rarement au domaine juridique et exige souvent d&#x2019;elle de porter le chapeau d&#x2019;une conseill&#xE8;re commerciale de confiance capable de conseiller les entreprises sur les strat&#xE9;gies de collecte de fonds, l&#x2019;exploitation d&#x2019;un budget limit&#xE9; et la gestion des risques.<\/p>\n<p>Kenda a obtenu son doctorat en droit &#xE0; la Osgoode Hall Law School de l&#x2019;Universit&#xE9; York. Tout au long de sa carri&#xE8;re, elle a cherch&#xE9; activement des occasions de rendre service. Elle a coordonn&#xE9; et particip&#xE9; &#xE0; un programme d&#x2019;&#xE9;ducation juridique et de sensibilisation pour les jeunes des quartiers d&#xE9;favoris&#xE9;s, est une membre active du comit&#xE9; des &#xE9;tudiants de Dentons Canada et intervient fr&#xE9;quemment en tant que mentore aupr&#xE8;s de jeunes avocats et d&#x2019;&#xE9;tudiants en droit.<\/p>\n<p>Autrefois ballerine semi-professionnelle et maintenant marathonienne en herbe, Kenda maintient un mode de vie actif en dehors de sa pratique. Elle participe chaque ann&#xE9;e &#xE0; la course Terry Fox, &#xE0; la Course &#xE0; la vie CIBC et aux 10 km de Sporting Life. Kenda aime pratiquer son propre style de m&#xE9;ditation et profite g&#xE9;n&#xE9;ralement des courses matinales pour poser ses intentions du jour.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; disabled_on=&#xA0;&#xBB;on|on|on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; disabled=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Mike Kaplan&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/michaelnkaplan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Mike Kaplan<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<h5>(Pr&#xE9;sident)<\/h5>\n<p>Mike Kaplan, un ancien avocat de soci&#xE9;t&#xE9;s et d&#x2019;affaires chez Dentons Canada LLP, a pris sa retraite &#xE0; la fin de l&#x2019;ann&#xE9;e 2022 apr&#xE8;s 40 ans de carri&#xE8;re. Il a occup&#xE9; plusieurs postes au sein de Dentons dans le pass&#xE9;, dont ceux de directeur g&#xE9;n&#xE9;ral associ&#xE9; &#xE0; la branche torontoise, de membre du comit&#xE9; de gestion national et du conseil d&#x2019;administration international. En 2012, Mike s&#x2019;est vu d&#xE9;cerner la m&#xE9;daille du jubil&#xE9; de diamants de la reine Elizabeth II. Mike aime rester actif et il s&#x2019;adonne donc &#xE0; la course &#xE0; pied, au v&#xE9;lo, &#xE0; la randonn&#xE9;e et au tennis.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Melanie Wright&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/melanie-katharine-wright\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Melanie Wright<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<h5>(vice-pr&#xE9;sidente)<\/h5>\n<p>Mel Wright est vice-pr&#xE9;sidente aux communications chez Intact assurances. Avant de se joindre &#xE0; Intact, elle &#xE9;tait vice-pr&#xE9;sidente des affaires internes et publiques &#xE0; la Banque Laurentienne et elle a aussi &#xE9;t&#xE9; la directrice g&#xE9;n&#xE9;rale par int&#xE9;rim du Centre des Comp&#xE9;tences futures. Mel a entam&#xE9; sa carri&#xE8;re au sein du gouvernement de l&#x2019;Ontario, o&#xF9; elle a occup&#xE9; des postes de plus en plus importants, notamment ceux de conseill&#xE8;re principale du ministre des Finances, de chef de cabinet du ministre du D&#xE9;veloppement &#xE9;conomique et de l&#x2019;Infrastructure, et de chef de cabinet des affaires intergouvernementales pour le premier ministre. Mel est la fi&#xE8;re maman de deux jeunes enfants, Arthur et Willa.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Charlotte Sobolewski&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/charlotte-sobolewski\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Charlotte Sobolewski<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Charlotte Sobolewski est associ&eacute;e chez Ernst &amp; Young et responsable nationale de l&rsquo;intelligence artificielle pour les secteurs des produits de consommation, du commerce de d&eacute;tail et des sciences de la vie. Depuis pr&egrave;s de 20 ans, elle accompagne des organisations d&rsquo;ici et d&rsquo;ailleurs dans des transformations technologiques d&rsquo;envergure. Experte en strat&eacute;gie, en d&eacute;veloppement de solutions d&rsquo;IA, en gestion du changement et en mise en &oelig;uvre de projets complexes, elle aide ses clients &agrave; tirer pleinement profit des innovations num&eacute;riques pour obtenir des r&eacute;sultats concrets.<\/p>\n<p>Ancienne athl&#xE8;te d&#x2019;aviron de calibre national et d&#xE9;tentrice d&#x2019;un record mondial, Charlotte met encore aujourd&#x2019;hui le mouvement et la r&#xE9;silience au c&#x153;ur de sa vie. Elle participe &#xE0; des comp&#xE9;titions HYROX, court des demi-marathons et s&#x2019;entra&#xEE;ne r&#xE9;guli&#xE8;rement au gym. Convaincue que l&#x2019;activit&#xE9; physique contribue autant &#xE0; l&#x2019;&#xE9;nergie individuelle qu&#x2019;&#xE0; la vitalit&#xE9; des communaut&#xE9;s, elle partage naturellement les valeurs qui animent ParticipACTION.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Christian Alexander von Donat &#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/christian-von-donat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Christian Alexander von Donat<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Christian Alexander von Donat poss&#xE8;de une vaste exp&#xE9;rience dans le secteur public partout au Canada. Strat&#xE8;ge chevronn&#xE9; et grand voyageur, il a men&#xE9; des campagnes f&#xE9;d&#xE9;rales, provinciales, municipales et internes, tant en politique que pour le compte de ses clients. Il intervient r&#xE9;guli&#xE8;rement en d&#xE9;veloppement strat&#xE9;gique et en &#xE9;laboration de politiques, entretient des relations avec les m&#xE9;dias nationaux et locaux, con&#xE7;oit des campagnes de mobilisation efficaces et b&#xE2;tit des partenariats solides avec les parties prenantes.<\/p>\n<p>Depuis plus de dix ans chez Impact Public Affairs, Christian a dirig&#xE9; d&#x2019;importantes campagnes de relations gouvernementales et m&#xE9;diatiques, autant au f&#xE9;d&#xE9;ral que dans plusieurs provinces. En 2018, il a re&#xE7;u le prix de la Campagne de relations gouvernementales de l&#x2019;ann&#xE9;e de la Soci&#xE9;t&#xE9; canadienne des relations publiques.<\/p>\n<p>Il est titulaire d&#x2019;un baccalaur&#xE9;at en sciences politiques et en langue et litt&#xE9;rature allemandes (Universit&#xE9; Western), ainsi que d&#x2019;un MBA conjoint des universit&#xE9;s Cornell et Queen&#x2019;s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; admin_label=&#xA0;&#xBB;Row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Victoria Lennox &#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/victorialennox-msm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Victoria Lennox<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Victoria Lennox est une leader reconnue &#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle nationale en mati&#xE8;re de politiques publiques, de relations gouvernementales et d&#x2019;innovation. Fondatrice de Startup Canada, elle a mobilis&#xE9; le plus vaste r&#xE9;seau d&#x2019;entrepreneurs du pays et collabor&#xE9; avec plusieurs minist&#xE8;res f&#xE9;d&#xE9;raux &#x2014; dont Services publics et Approvisionnement Canada, Innovation, Sciences et D&#xE9;veloppement &#xE9;conomique Canada, Emploi et D&#xE9;veloppement social Canada et le Secr&#xE9;tariat du Conseil du Tr&#xE9;sor &#x2014; afin de faire progresser des politiques &#xE9;conomiques inclusives, la transformation num&#xE9;rique et la r&#xE9;forme du syst&#xE8;me d&#x2019;approvisionnement. Elle a aussi lanc&#xE9; et d&#xE9;velopp&#xE9; des organisations nationales et internationales qui, encore aujourd&#x2019;hui, jouent un r&#xF4;le de premier plan dans les domaines de l&#x2019;entrepreneuriat, du d&#xE9;veloppement &#xE9;conomique et du changement syst&#xE9;mique.<\/p>\n<p>&#xC0; ParticipACTION, Victoria met &#xE0; profit une compr&#xE9;hension fine des relations gouvernementales, de la mobilisation des parties prenantes et du leadership ax&#xE9; sur la mission, qu&#x2019;elle conjugue &#xE0; un esprit entrepreneurial et novateur. D&#xE9;fenseure passionn&#xE9;e de la sant&#xE9; mentale et du mieux-&#xEA;tre holistique, elle pratique r&#xE9;guli&#xE8;rement le yoga et la m&#xE9;ditation, et trouve son &#xE9;quilibre dans la course et le contact avec la nature.<\/p>\n<p>Victoria est titulaire d&#x2019;une ma&#xEE;trise en gouvernance et diplomatie mondiales de l&#x2019;Universit&#xE9; d&#x2019;Oxford. Elle a re&#xE7;u la M&#xE9;daille du service m&#xE9;ritoire ainsi que le Queen&#x2019;s Award for Enterprise Promotion.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Lindsay Colley&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.4&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/lindsaycolley\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Lindsay Colley<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Lindsay Colley est vice-pr&#xE9;sidente associ&#xE9;e, Strat&#xE9;gie et int&#xE9;gration ESG, chez Canadian Tire. Elle est responsable de la mise en &#x153;uvre et de l&#x2019;int&#xE9;gration des pratiques environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) au sein de la famille d&#x2019;entreprises Canadian Tire, avec une attention particuli&#xE8;re aux enjeux li&#xE9;s au climat, &#xE0; la circularit&#xE9;, aux d&#xE9;chets, &#xE0; l&#x2019;impact communautaire, &#xE0; la culture et &#xE0; la reddition de comptes. Elle enseigne &#xE9;galement l&#x2019;ESG depuis plusieurs ann&#xE9;es &#xE0; l&#x2019;Universit&#xE9; de Toronto et &#xE0; l&#x2019;Universit&#xE9; York.<\/p>\n<p>En dehors de ses fonctions professionnelles, Lindsay s&#x2019;investit activement dans sa communaut&#xE9;. En 2017, elle a &#xE9;t&#xE9; nomm&#xE9;e Action Canada Fellow et a pr&#xE9;sent&#xE9; au gouvernement f&#xE9;d&#xE9;ral des recommandations en mati&#xE8;re de politiques sur les changements climatiques. Elle a si&#xE9;g&#xE9; aux conseils d&#x2019;administration de Fairtrade Canada, de la Biblioth&#xE8;que publique de Toronto et de l&#x2019;Association canadienne de l&#x2019;environnement, en plus de s&#x2019;impliquer dans plusieurs autres activit&#xE9;s b&#xE9;n&#xE9;voles.<\/p>\n<p>Lindsay aime l&#x2019;acroyoga, la randonn&#xE9;e, les biblioth&#xE8;ques publiques et l&#x2019;animation de son groupe local Buy Nothing.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;Research Advisory Group&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;800px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Title&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_align=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;50px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1000px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2>Comit&#xE9; aviseur de recherche<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Guy Faulkner&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a class=\"external wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/kin.educ.ubc.ca\/person\/guy-faulkner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Dr. Guy&#xA0;Faulkner<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>(Pr&#xE9;sident), Professeur, IRSC-ASPC Chaire de recherche appliqu&#xE9;e en sant&#xE9; publique, Facult&#xE9; des sciences de l&#x2019;&#xE9;ducation, &#xC9;cole de kin&#xE9;siologie, Universit&#xE9; de la Colombie-Britannique<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. John Spence&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a class=\"external wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/www.ualberta.ca\/kinesiology-sport-recreation\/about-us\/faculty-staff\/professors\/jc-spence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Dr. John Spence<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Professeur et doyen, Facult&#xE9; de kin&#xE9;siologie, du sport et des loisirs, Universit&#xE9; de l&#x2019;Alberta<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Norm O&#x2019;Reilly&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/umaine.edu\/business\/people\/norm-oreilly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Dr. Norm O&#x2019;Reilly<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Doyen, &#xC9;cole de gestion des affaires,Professeur en gestion sportive et marketing, Universit&#xE9; de Maine<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Ryan Rhodes&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a class=\"external wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/www.uvic.ca\/education\/exercise\/people\/faculty-directory\/rhodes.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Dr. Ryan Rhodes<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Professeur, directeur du Behavioral Medicine Lab, School of Exercise Science, Universit&#xE9; de Victoria<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Amy Latimer-Cheung&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a class=\"external wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/skhs.queensu.ca\/people\/faculty\/amy-latimer-cheung-phd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Dr. Amy Latimer-Cheung<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Professeur agr&#xE9;g&#xE9;e, Chaire de recherche du Canada &#x2013; Tier 2 &#x2013; IRSC sur la promotion de l&#x2019;activit&#xE9; physique et l&#x2019;incapacit&#xE9; physique, &#xC9;cole de kin&#xE9;siologie et d&#x2019;&#xE9;tudes de la sant&#xE9;, Universit&#xE9; Queen&#x2019;s<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Mark Tremblay&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a class=\"external wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/www.haloresearch.ca\/dr-mark-tremblay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Dr. Mark Tremblay<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Directeur, Groupe de recherche sur les saines habitudes de vie et l&#x2019;ob&#xE9;sit&#xE9; &#xE0; l&#x2019;Institut de recherche du centre hospitalier pour enfant de l&#x2019;est de l&#x2019;Ontario<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Leah Ferguson&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a class=\"external wpel-icon-right\" href=\"https:\/\/kinesiology.usask.ca\/people\/leah-ferguson.php#research_areas_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Dr. Leah Ferguson<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Professeur agr&#xE9;g&#xE9;e, Coll&#xE8;ge de Kin&#xE9;siologie, Universit&#xE9; de la Saskatchewan<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Eun-Young Lee&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{%22gcid-8631e009-d1f3-44de-bc6d-44478a5466b1%22:%91%22header_4_text_color%22%93}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/skhs.queensu.ca\/people\/faculty\/eun-young-lee-phd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Dr. Eun-Young Lee<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Professeur assistant, &#xC9;cole de kin&#xE9;siologie et d&#x2019;&#xE9;tude sur la sant&#xE9;, Universit&#xE9; Queen&#x2019;s<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#xA0;&#xBB;1&#x2033; admin_label=&#xA0;&#xBB;EDIA Advisory Group&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; background_enable_color=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_row admin_label=&#xA0;&#xBB;row&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; background_size=&#xA0;&#xBB;initial&#xA0;&#xBB; background_position=&#xA0;&#xBB;top_left&#xA0;&#xBB; background_repeat=&#xA0;&#xBB;repeat&#xA0;&#xBB; max_width=&#xA0;&#xBB;1560px&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_tablet=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_phone=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; module_alignment_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;4_4&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.16&#x2033; custom_padding=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB; custom_padding__hover=&#xA0;&#xBB;|||&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Title&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; header_2_font=&#xA0;&#xBB;PACHeadline TTF||||||||&#xA0;&#xBB; header_2_text_align=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; header_2_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_2_font_size=&#xA0;&#xBB;50px&#xA0;&#xBB; header_2_line_height=&#xA0;&#xBB;1.1em&#xA0;&#xBB; width=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; module_alignment=&#xA0;&#xBB;center&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;50px|36px|50px|36px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;25px||25px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px||20px||true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_tablet=&#xA0;&#xBB;40px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_phone=&#xA0;&#xBB;27px&#xA0;&#xBB; header_2_font_size_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_tablet=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_phone=&#xA0;&#xBB;&#xA0;&#xBB; header_2_line_height_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|desktop&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h2 aria-label=\"Comit&#xE9; aviseur sur d'&#xE9;quit&#xE9;, de diversit&#xE9;, d'inclusion et d'accessibilit&#xE9;\">Comit&#xE9; aviseur sur d&#x2019;&#xE9;quit&#xE9;, de diversit&#xE9;, d&#x2019;inclusion et d&#x2019;accessibilit&#xE9; (edia)<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Kabir Hosein&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/sportpourlavie.ca\/equipe\/#dvteambox47705995012267\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Kabir Hosein<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Directeur des op&#xE9;rations et des initiatives strat&#xE9;giques chez Le sport c&#x2019;est pour la vie, se concentrant sur les groupes dignes d&#x2019;&#xE9;quit&#xE9; et les ressources pour les nouveaux arrivants dans le milieu du sport au Canada<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Varsha Naik&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.rdrpeel.org\/about-us\/our-team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Varsha Naik<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Directrice G&#xE9;n&#xE9;rale &#xE0; la Table r&#xE9;gionale sur la diversit&#xE9;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Pinder Da Silva&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pinder-dasilva-1116b8b0\/?originalSubdomain=ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Pinder Da Silva<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Inclusion, Diversit&#xE9;, &#xC9;quit&#xE9; et Anti-racisme, Municipalit&#xE9; de Clarington<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Hayley Degaust&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/everactive.org\/about\/our-people\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Hayley Degaust<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Conseill&#xE8;re en sant&#xE9; et bien-&#xEA;tre, Ever Active Schools<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#xA0;&#xBB;1_2,1_2&#x2033; gutter_width=&#xA0;&#xBB;2&#x2033; make_equal=&#xA0;&#xBB;on&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;||3%||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;||30px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|tablet&#xA0;&#xBB; locked=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; collapsed=&#xA0;&#xBB;off&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.18.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Dr. Young Lee&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/skhs.queensu.ca\/people\/eun-young-lee-phd-theythem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Dr. Young Lee<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Professeur assistante, &#xC9;cole de kin&#xE9;siologie et d&#x2019;&#xE9;tudes sur la sant&#xE9;, Universit&#xE9; Queen&#x2019;s<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#xA0;&#xBB;1_2&#x2033; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.17.6&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;][et_pb_text admin_label=&#xA0;&#xBB;Mandy Cronin&#xA0;&#xBB; module_class=&#xA0;&#xBB;Particip-team-box&#xA0;&#xBB; _builder_version=&#xA0;&#xBB;4.27.0&#x2033; _module_preset=&#xA0;&#xBB;default&#xA0;&#xBB; text_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; text_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; text_line_height=&#xA0;&#xBB;1.5em&#xA0;&#xBB; header_4_font=&#xA0;&#xBB;Arial|700|||||||&#xA0;&#xBB; header_4_text_color=&#xA0;&#xBB;#171818&#x2033; header_5_font=&#xA0;&#xBB;Arial||||||||&#xA0;&#xBB; header_5_text_color=&#xA0;&#xBB;#6E10C1&#x2033; background_color=&#xA0;&#xBB;#F3EDEA&#xA0;&#xBB; height=&#xA0;&#xBB;100%&#xA0;&#xBB; custom_margin=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_tablet=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_phone=&#xA0;&#xBB;0px||0px||false|false&#xA0;&#xBB; custom_margin_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; custom_padding=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_tablet=&#xA0;&#xBB;30px|30px|30px|30px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_phone=&#xA0;&#xBB;20px|20px|20px|20px|true|true&#xA0;&#xBB; custom_padding_last_edited=&#xA0;&#xBB;on|phone&#xA0;&#xBB; animation_style=&#xA0;&#xBB;slide&#xA0;&#xBB; animation_duration=&#xA0;&#xBB;700ms&#xA0;&#xBB; border_radii=&#xA0;&#xBB;on|12px|12px|12px|12px&#xA0;&#xBB; global_colors_info=&#xA0;&#xBB;{}&#xA0;&#xBB;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mandy-cronin-she-her-02621022\/?originalSubdomain=ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"wpel-icon-right\">Mandy Cronin<span class=\"wpel-icon wpel-image wpel-icon-1\"><\/span><\/a><\/h4>\n<p>Directrice des partenariats de sport et d&#x2019;affaires, You Can Play<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil d&#x2019;administration et conseillers        <\/p><div class=\"social-share\">\n            <ul>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/conseil-et-comite-aviseur\/\" aria-label=\"Facebook\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/li>\n                <li><a class=\"social_share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/a-propos\/conseil-et-comite-aviseur\/&amp;title=Conseil%20et%20comit&#xE9;%20aviseur&amp;summary=\" aria-label=\"linkedin\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/li>  \n                <li onclick=\"window.print();\"><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"print\" class=\"dsm-print social_share\"><i class=\"fa fa-print\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                <\/li><li><a href=\"javascript:void(0);\" aria-label=\"copy\" class=\"clipboard-icon-banner social_share\"><i class=\"fa fa-paste\"><\/i>\n<\/a>\n            <\/li><\/ul>\n         <\/div>\n    Conseil de direction Les influents leaders canadiens suivants sont membres du Conseil d&#x2019;administration national b&#xE9;n&#xE9;vole de ParticipACTION.Laura Richard (pr&#xE9;sidente) Laura Richard est directrice &#xE0; Level5 Strategy, un cabinet d&#x2019;experts-conseils en gestion situ&#xE9; &#xE0; Toronto qui se sp&#xE9;cialise dans la strat&#xE9;gie et la transformation des services du point de vue d&#x2019;une marque. Comme aider ses clients &#xE0; surmonter des d&#xE9;fis professionnels est l&#x2019;une de ses passions, Laura s&#x2019;appuie sur les donn&#xE9;es transversales, la pens&#xE9;e novatrice et le renforcement de l&#x2019;alignement pour favoriser une croissance durable gr&#xE2;ce &#xE0; des strat&#xE9;gies appropriables et exploitables. Dans le cadre de son poste &#xE0; Level5, Laura se concentre principalement sur la planification strat&#xE9;gique, le d&#xE9;veloppement et l&#x2019;innovation des marques, le design et l&#x2019;optimisation de l&#x2019;exp&#xE9;rience client, le cadre de partenariat strat&#xE9;gique, les n&#xE9;gociations et la gestion, ainsi que sur l&#x2019;encadrement des directeurs et des &#xE9;quipes. Dipl&#xF4;m&#xE9;e du programme de kin&#xE9;siologie de l&#x2019;Universit&#xE9; York, Laura a longtemps milit&#xE9; pour la sant&#xE9; et l&#x2019;activit&#xE9; physique. Elle s&#x2019;engage &#xE0; trouver de nouvelles fa&#xE7;ons de bouger au quotidien gr&#xE2;ce aux sports et loisirs organis&#xE9;s ou de niveau r&#xE9;cr&#xE9;atif. Laura a aussi co-fond&#xE9; Donate Life Canada, un organisme de bienfaisance con&#xE7;u pour augmenter le nombre de dons d&#x2019;organes [&#x2026;]\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":269924,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"benefits":[],"class_list":["post-285108","page","type-page","status-publish","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"participaction.com","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":true,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"conseil-et-comite-aviseur","permalinkFormat":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":false,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"username","primaryTerm":0,"authorName":"ParticipACTION","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":false},"homeUrl":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/","objectID":285108,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_CA","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/var\/www\/html\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/var\/www\/html\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/social-placeholder.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":false,"autoSuggestKeywords":false,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fecsdev.participaction.com%2Ffr%2F&r=https%3A%2F%2Fecsdev.participaction.com%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F285108%3Fnonce%3D41df5125b4","maxTags":5,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mobile-logo.svg","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":false,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":false,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285108"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":342637,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285108\/revisions\/342637"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285108"},{"taxonomy":"benefits","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecsdev.participaction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/benefits?post=285108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}